Corazón Serrano - Mix Morena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corazón Serrano - Mix Morena




Mix Morena
Mix Morena
Morena la ingratitud
Ma chérie, l'ingratitude
Ayay,
Oh oh,
Con que me encanta tu pecho, ayay,
Comme j'aime ton corps, oh oh,
Morena...
Ma chérie...
Así que de ti me alejé
Alors je me suis éloignée de toi
Ayayay, ayayayay,
Oh oh oh, oh oh oh oh,
Entre lágrimas desecho, ayay,
Je me suis séparée de toi en larmes, oh oh,
Morena...
Ma chérie...
Así que de ti me alejé
Alors je me suis éloignée de toi
Ayayay, ayayayay,
Oh oh oh, oh oh oh oh,
Entre lágrimas desecho, ayay,
Je me suis séparée de toi en larmes, oh oh,
Morena...
Ma chérie...
!! Corazón Serrano!!
!! Corazón Serrano!!
Ni contigo ni sin ti, ayay,
Ni avec toi ni sans toi, oh oh,
Pasar esta vida quiero, ayay,
Je veux vivre cette vie, oh oh,
Morena...
Ma chérie...
Contigo por que me matas
Avec toi parce que tu me tues
Ayayay, ayayayay,
Oh oh oh, oh oh oh oh,
Y sin ti por que me muero, ayay,
Et sans toi parce que je meurs, oh oh,
Morena...
Ma chérie...
Contigo por que me matas
Avec toi parce que tu me tues
Ayayay, ayayayay,
Oh oh oh, oh oh oh oh,
Y sin ti por que me muero, ayay,
Et sans toi parce que je meurs, oh oh,
Morena...
Ma chérie...
Aunque pienses olvidarme
Même si tu penses m'oublier
Siempre me recordarás
Tu te souviendras toujours de moi
Y aunque pretendas odiarme
Et même si tu essaies de me haïr
En tu mente me tendrás
Tu me garderas dans ton esprit
Porque todo lo que hicimos
Parce que tout ce que nous avons fait
Eso no te olvidarás
Tu ne l'oublieras pas
Ni las cosas que vivimos,
Ni les choses que nous avons vécues,
Nunca nunca volverán
Ne reviendront jamais
Aquel amor, aquel amor, aquel amor que me diste
Cet amour, cet amour, cet amour que tu m'as donné
Aquel amor, aquel amor, aquel amor lo perdiste
Cet amour, cet amour, cet amour que tu as perdu
Aunque pienses olvidarme
Même si tu penses m'oublier
Siempre me recordarás
Tu te souviendras toujours de moi
Y aunque pretendas odiarme
Et même si tu essaies de me haïr
En tu mente me tendrás
Tu me garderas dans ton esprit
Aquel amor, aquel amor, aquel amor que me diste
Cet amour, cet amour, cet amour que tu m'as donné
Aquel amor, aquel amor, aquel amor lo perdiste
Cet amour, cet amour, cet amour que tu as perdu
Aunque pienses olvidarme
Même si tu penses m'oublier
Siempre me recordarás
Tu te souviendras toujours de moi
Y aunque pretendas odiarme
Et même si tu essaies de me haïr
En tu mente me tendrás
Tu me garderas dans ton esprit
!! E-e-e-eso
!! C-c-c-est ça
Seguimos bailando
On continue à danser
Corazón Serrano!!
Corazón Serrano!!
Aunque pienses olvidarme
Même si tu penses m'oublier
Siempre me recordarás
Tu te souviendras toujours de moi
Y aunque pretendas odiarme
Et même si tu essaies de me haïr
En tu mente me tendrás
Tu me garderas dans ton esprit
Porque todo lo que hicimos
Parce que tout ce que nous avons fait
Eso no te olvidarás
Tu ne l'oublieras pas
Ni las cosas que vivimos,
Ni les choses que nous avons vécues,
Nunca nunca volverán
Ne reviendront jamais
Aquel amor, aquel amor, aquel amor que me diste
Cet amour, cet amour, cet amour que tu m'as donné
Aquel amor, aquel amor, aquel amor lo perdiste
Cet amour, cet amour, cet amour que tu as perdu
Aunque pienses olvidarme
Même si tu penses m'oublier
Siempre me recordarás
Tu te souviendras toujours de moi
Y aunque pretendas odiarme
Et même si tu essaies de me haïr
En tu mente me tendrás
Tu me garderas dans ton esprit
Aquel amor, aquel amor, aquel amor que me diste
Cet amour, cet amour, cet amour que tu m'as donné
Aquel amor, aquel amor, aquel amor lo perdiste
Cet amour, cet amour, cet amour que tu as perdu
Aunque pienses olvidarme
Même si tu penses m'oublier
Siempre me recordarás
Tu te souviendras toujours de moi
Y aunque pretendas odiarme
Et même si tu essaies de me haïr
En tu mente me tendrás
Tu me garderas dans ton esprit






Attention! Feel free to leave feedback.