Corazón Serrano - Miéntele - translation of the lyrics into German
Corazón Serrano Miéntele

Miéntele

Corazón Serrano

Miéntele - Corazón Serranotranslation in German




Miéntele
Lüg sie an
Mientele
Lüg sie an
Que nada hubo entre los dos
Dass nichts zwischen uns beiden war
Mientele
Lüg sie an
La pobre esta tan ciega
Die Arme ist so blind
Que te creera
Dass sie dir glauben wird
Vamos mientele otra vez
Los, lüg sie noch einmal an
Mientele
Lüg sie an
Total eres tan bello
Immerhin bist du so schön
Que te creera
Dass sie dir glauben wird
Y niegame mil veces
Und leugne mich tausendmal
Que yo callare
Ich werde schweigen
Es evidente que me usas
Es ist offensichtlich, dass du mich benutzt
Y nunca vas a renunciar
Und du wirst niemals darauf verzichten
A vivir con ella
Mit ihr zu leben
Mientele
Lüg sie an
Que en eso no hay quien
Denn darin gibt es niemanden
Te pueda ganar
Der dich übertreffen kann
Haz hecho un arte digno
Du hast eine würdige Kunst
De admirar de la mentira
Aus der Lüge gemacht, bewundernswert
Mientele
Lüg sie an
Que nunca fuiste mio
Dass du niemals mein warst
Que barbaridad
Unglaublich
Y dile que la gente
Und sag ihr, dass die Leute
Siempre habla demas
Immer zu viel reden
Pues nunca amor yo te delataria
Denn niemals, mein Schatz, würde ich dich verraten
Mientele
Lüg sie an
Que nada hubo entre los dos
Dass nichts zwischen uns beiden war
Mientele
Lüg sie an
La pobre esta tan ciega
Die Arme ist so blind
Que te creera
Dass sie dir glauben wird
Vamos mientele otra vez
Los, lüg sie noch einmal an
Mientele
Lüg sie an
Total eres tan bello
Immerhin bist du so schön
Que te creera
Dass sie dir glauben wird
Y niegame mil veces
Und leugne mich tausendmal
Que yo callare
Ich werde schweigen
Es evidente que me usas
Es ist offensichtlich, dass du mich benutzt
Y nunca vas a renunciar
Und du wirst niemals darauf verzichten
A vivir con ella
Mit ihr zu leben
Mientele
Lüg sie an
Que en eso no hay quien
Denn darin gibt es niemanden
Te pueda ganar
Der dich übertreffen kann
Haz hecho un arte digno
Du hast eine würdige Kunst
De admirar de la mentira
Aus der Lüge gemacht, bewundernswert
Mientele
Lüg sie an
Que nunca fuiste mio
Dass du niemals mein warst
Que barbaridad
Unglaublich
Y dile que la gente
Und sag ihr, dass die Leute
Siempre habla demas
Immer zu viel reden
Pues nunca amor yo te delataria
Denn niemals, mein Schatz, würde ich dich verraten




Corazón Serrano - Que Viva El Amor
Album
Que Viva El Amor
date of release
13-12-2016

1 Borracha Me Dicen
2 Vivir Sin Ti
3 Hasta La Raíz
4 Que Tonta Fui
5 Boomerang
6 Miéntele
7 No Puedo Perdonarte
8 El Precio De Tus Besos
9 Prometiste Volver
10 Como Será
11 Me Vas A Extrañar
12 No Dijiste Adiós
13 Voy A Echarte De Menos
14 Mix Que Viva El Amor
15 Se Me Hizo Fácil
16 Chao Chao
Attention! Feel free to leave feedback.