Corazón Serrano - Miéntele - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corazón Serrano - Miéntele




Miéntele
Mientele
Mientele
Mens-lui
Que nada hubo entre los dos
Qu'il n'y a rien eu entre nous
Mientele
Mens-lui
La pobre esta tan ciega
La pauvre est tellement aveugle
Que te creera
Qu'elle te croira
Vamos mientele otra vez
Allez, mens-lui encore
Mientele
Mens-lui
Total eres tan bello
Après tout, tu es si beau
Que te creera
Qu'elle te croira
Y niegame mil veces
Et nie-moi mille fois
Que yo callare
Que je resterai silencieuse
Es evidente que me usas
Il est évident que tu m'utilises
Y nunca vas a renunciar
Et tu n'abandonneras jamais
A vivir con ella
Vivre avec elle
Mientele
Mens-lui
Que en eso no hay quien
Qu'il n'y a personne qui
Te pueda ganar
Peux te battre
Haz hecho un arte digno
Tu as fait un art digne
De admirar de la mentira
D'admirer le mensonge
Mientele
Mens-lui
Que nunca fuiste mio
Que tu n'as jamais été mien
Que barbaridad
Quelle barbarie
Y dile que la gente
Et dis-lui que les gens
Siempre habla demas
Parlent toujours trop
Pues nunca amor yo te delataria
Parce que jamais, amour, je ne te dénoncerais
Mientele
Mens-lui
Que nada hubo entre los dos
Qu'il n'y a rien eu entre nous
Mientele
Mens-lui
La pobre esta tan ciega
La pauvre est tellement aveugle
Que te creera
Qu'elle te croira
Vamos mientele otra vez
Allez, mens-lui encore
Mientele
Mens-lui
Total eres tan bello
Après tout, tu es si beau
Que te creera
Qu'elle te croira
Y niegame mil veces
Et nie-moi mille fois
Que yo callare
Que je resterai silencieuse
Es evidente que me usas
Il est évident que tu m'utilises
Y nunca vas a renunciar
Et tu n'abandonneras jamais
A vivir con ella
Vivre avec elle
Mientele
Mens-lui
Que en eso no hay quien
Qu'il n'y a personne qui
Te pueda ganar
Peux te battre
Haz hecho un arte digno
Tu as fait un art digne
De admirar de la mentira
D'admirer le mensonge
Mientele
Mens-lui
Que nunca fuiste mio
Que tu n'as jamais été mien
Que barbaridad
Quelle barbarie
Y dile que la gente
Et dis-lui que les gens
Siempre habla demas
Parlent toujours trop
Pues nunca amor yo te delataria
Parce que jamais, amour, je ne te dénoncerais






Attention! Feel free to leave feedback.