Corazón Serrano - Muriendo Por Verte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Corazón Serrano - Muriendo Por Verte




Muriendo Por Verte
Умирая от желания увидеть тебя
Nada, me daría mas tristeza
Ничто не причинит мне большей печали,
Que saber que tú, ya me olvidaste
Чем узнать, что ты меня забыл.
Aquí, solo rueda en mi cabeza
Здесь, в моей голове, лишь одна мысль крутится,
Esperar oír, que te equivocaste
Ждать услышать, что ты ошибся.
No, no quiero ni pensar
Нет, я даже думать не хочу,
Que alguien te encuentre
Что кто-то другой тебя найдет
Y se burle de mi mala suerte
И будет смеяться над моей несчастной судьбой.
Y yo desde aquí, muriendo por verte
А я здесь, умирая от желания увидеть тебя,
Buscando en el aire el perdón
Ищу прощения в пустоте,
Sufriendo el perderte
Страдая от потери тебя.
No amor, es mi oxígeno amor
Нет, любовь, ты мой кислород, любовь моя,
Y nadie podrá como yo
И никто не сможет, как я,
Darle su verdadero valor,
Дать тебе истинную ценность.
Tal vez nunca más volvamos a vernos
Возможно, мы больше никогда не увидимся,
Más sabe el eterno que hoy, ruego por tu amor
Но вечный знает, что сегодня я молю о твоей любви.
¡Corazón Serrano!
¡Corazón Serrano!
No, no quiero ni pensar
Нет, я даже думать не хочу,
Que alguien te encuentre
Что кто-то другой тебя найдет
Y se burle de mi mala suerte
И будет смеяться над моей несчастной судьбой.
Y yo desde aquí, muriendo por verte
А я здесь, умирая от желания увидеть тебя,
Buscando en el aire el perdon
Ищу прощения в пустоте,
Sufriendo el perderte
Страдая от потери тебя.
Tal vez nunca más!, volvamos a vernos
Возможно, мы больше никогда не увидимся,
Más sabe el eterno que hoy, ruego por tu amor!
Но вечный знает, что сегодня я молю о твоей любви!






Attention! Feel free to leave feedback.