Lyrics and translation Corazón Serrano - No Lloro Por Cobarde

No Lloro Por Cobarde

Dicen que los hombres no lloran,
Pero eso no es la verdad
Aunque digan que soy cobarde
Yo si lloro por un amor
Yo no lloro por ser cobarde
Yo si tengo por que llorar
Por un amor que yo tenía
¡ay! un dia yo la perdí
A esa mujer que yo la quize
Se fue y nunca mas volvio.
¡ay! yo mismo tengo la culpa
Por no amar de corazón
Corazon serrano
Por eso ella me abandono
Dejandome solo y triste
Ahora solo llorando estoy
En un rincon abandonado
Eso pasa por no querer
A una mujer de corazon
Ahora no se si encontrare
Aun amorcito para mi
Y un consuelo para mi
Yo no lloro por ser cobarde
Yo si tengo por que llorar
Por un amor que yo tenía
¡ay! un dia yo la perdí

I Do Not Weep Out of Cowardice

They say that men don't cry,
But that isn't true
Even though they say that I am a coward
I do cry over love
I do not cry because I am a coward
I do have reason to cry
For a love that I had
One day I lost her
That woman that I loved
She left and never came back.
I blame myself
For not loving her with all my heart
Corazon serrano
That's why she left me
Leaving me alone and sad
Now I am crying alone
In an abandoned corner
That's what happens when you don't love
A woman with your heart
Now I don't know if I will ever find
Another love for me
And someone to comfort me
I do not cry because I am a coward
I do have reason to cry
For a love that I had
One day I lost her