Corazón Serrano - No Quiero Perderte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corazón Serrano - No Quiero Perderte




No Quiero Perderte
Je ne veux pas te perdre
Yo tuve la dicha la bendita dicha de tener tu amor,
J'ai eu la chance, la bénédiction d'avoir ton amour,
De ser el dueño el único dueño de tu corazón,
D'être la maîtresse, la seule maîtresse de ton cœur,
Es que tu amor ha cambiado mi vida,
C'est que ton amour a changé ma vie,
Curo mis heridas me devolvió la ilusión,
Il a guéri mes blessures, il m'a redonné l'espoir,
No quiero perderte yo no quiero perderte,
Je ne veux pas te perdre, je ne veux pas te perdre,
Luchare contra viento y marea para que me quieras a mi,
Je lutterai contre vents et marées pour que tu m'aimes,
No quiero perderte yo no quiero perderte,
Je ne veux pas te perdre, je ne veux pas te perdre,
Te juro cambiare seré el hombre ideal que merece tu amor.
Je te jure que je changerai, je serai l'homme idéal qui mérite ton amour.
Yo fui el único dueño de tu corazón
J'étais la seule maîtresse de ton cœur
Pero te falle no te vayes mi amor
Mais je t'ai fait faux bond, ne pars pas, mon amour
Yo tuve la dicha la bendita dicha de tener tu amor,
J'ai eu la chance, la bénédiction d'avoir ton amour,
De ser el dueño el único dueño de tu corazón,
D'être la maîtresse, la seule maîtresse de ton cœur,
Es que tu amor ha cambiado mi vida,
C'est que ton amour a changé ma vie,
Curo mis heridas me devolvió la ilusión,
Il a guéri mes blessures, il m'a redonné l'espoir,
No quiero perderte yo no quiero perderte,
Je ne veux pas te perdre, je ne veux pas te perdre,
Luchare contra viento y marea para que me quieras a mi,
Je lutterai contre vents et marées pour que tu m'aimes,
No quiero perderte yo no quiero perderte,
Je ne veux pas te perdre, je ne veux pas te perdre,
Te juro cambiare seré el hombre ideal que merece tu amor,
Je te jure que je changerai, je serai l'homme idéal qui mérite ton amour,
No quiero perderte yo me niego a olvidarte aunque me duela en el alma tus desprecios yo no puedo dejar de amarte.
Je ne veux pas te perdre, je refuse de t'oublier, même si tes mépris me font mal dans l'âme, je ne peux pas arrêter de t'aimer.






Attention! Feel free to leave feedback.