Lyrics and translation Corazón Serrano - No Soy Más La Tonta

No Soy Más La Tonta

Quien dijo si te ibas estaría en tu lugar
Esperando a que vinieras para continuar
No niego que te extrañe pero todo paso
Hoy día que volviste te dijo no existo más tu amor

No soy tu juguete ni menos tu caprichito
Te vuelves cuando quieres lo siento amorcito
No soy la más tonta que aguanta tonterías
Anda juega con otra me canse de tus mentiras

Porque todo pasa, porque te todo cansa
Y mi amor por ti ya se acabo
Porque todo pasa, porque te todo cansa
Y mi amor por ti ya se venció

Quien dijo si te ibas estaría en tu lugar
Esperando a que vinieras para continuar
No niego que te extrañe pero todo paso
Hoy día que volviste te dijo no existo más tu amor

No soy tu juguete ni menos tu caprichito
Te vuelves cuando quieres lo siento amorcito
No soy la más tonta que aguanta tonterías
Anda juega con otra me canse de tus mentiras

Porque todo pasa, porque te todo cansa
Y mi amor por ti ya se acabo
Porque todo pasa, porque te todo cansa
Y mi amor por ti ya se venció

Je ne suis plus la stupide

Qui a dit que si tu partais, je serais à ta place
Attendant que tu reviennes pour continuer
Je ne nie pas que je te manque, mais tout est passé
Aujourd'hui, que tu sois revenu, je t'ai dit que ton amour n'existe plus pour moi

Je ne suis pas ton jouet, ni ton caprice
Tu reviens quand tu veux, je suis désolée mon chéri
Je ne suis pas la plus stupide qui supporte les bêtises
Va jouer avec une autre, j'en ai assez de tes mensonges

Parce que tout passe, parce que tout te fatigue
Et mon amour pour toi est terminé
Parce que tout passe, parce que tout te fatigue
Et mon amour pour toi a expiré

Qui a dit que si tu partais, je serais à ta place
Attendant que tu reviennes pour continuer
Je ne nie pas que je te manque, mais tout est passé
Aujourd'hui, que tu sois revenu, je t'ai dit que ton amour n'existe plus pour moi

Je ne suis pas ton jouet, ni ton caprice
Tu reviens quand tu veux, je suis désolée mon chéri
Je ne suis pas la plus stupide qui supporte les bêtises
Va jouer avec une autre, j'en ai assez de tes mensonges

Parce que tout passe, parce que tout te fatigue
Et mon amour pour toi est terminé
Parce que tout passe, parce que tout te fatigue
Et mon amour pour toi a expiré