Corazón Serrano - Promesas de Amor - translation of the lyrics into Russian
Corazón Serrano Promesas de Amor

Corazón Serrano - Promesas de Amor

Lyrics and translation Corazón Serrano - Promesas de Amor




Promesas de Amor
Обещания любви
Sin querer me encontré hoy contigo
Случайно сегодня тебя встретила,
Y al verte mis ojos muy tristes
И, увидев тебя, мои грустные глаза
Lloraron por ti
Заплакали по тебе.
Recordé, lo que ayer nos quisimos
Вспомнила, как вчера мы любили друг друга.
Las promesas de amor que escuché
Обещания любви, которые я слышала,
Aunque ciego guardaba en mi ser
Слепо хранила в своем сердце.
¿Por qué será?
Почему же так?
¿Dónde están las promesas de amor?
Где же эти обещания любви?
Que ayer nos hicimos
Которые вчера мы друг другу давали?
¿Dónde están?, ¿dónde están?
Где они? Где они?
Esas noches de amor y placer
Эти ночи любви и наслаждения,
Que tuviste conmigo
Которые ты провел со мной.
¿Dónde están?, ¿dónde están?
Где они? Где они?
¿Dónde están las promesas de amor?
Где же эти обещания любви?
¡Ay, dónde están!
Ах, где они?
¡Corazón Serrano!
Corazón Serrano!
Sin querer me encontré hoy contigo
Случайно сегодня тебя встретила,
Y al verte mis ojos muy tristes
И, увидев тебя, мои грустные глаза
Lloraron por ti
Заплакали по тебе.
Recordé, lo que ayer nos quisimos
Вспомнила, как вчера мы любили друг друга.
Las promesas de amor que escuché
Обещания любви, которые я слышала,
Aunque ciego guardaba en mi ser
Слепо хранила в своем сердце.
¿Por qué será?
Почему же так?
¿Dónde están las promesas de amor?
Где же эти обещания любви?
Que ayer nos hicimos
Которые вчера мы друг другу давали?
¿Dónde están?, ¿dónde están?
Где они? Где они?
Esas noches de amor y placer
Эти ночи любви и наслаждения,
Que tuviste conmigo
Которые ты провел со мной.
¿Dónde están?, ¿dónde están?
Где они? Где они?
¿Dónde están las promesas de amor?
Где же эти обещания любви?
¡Ay, dónde están!
Ах, где они?
¿Dónde están las promesas de amor?
Где же эти обещания любви?
Que ayer nos hicimos
Которые вчера мы друг другу давали?
¿Dónde están?, ¿dónde están?
Где они? Где они?
Esas noches de amor y placer
Эти ночи любви и наслаждения,
Que tuviste conmigo
Которые ты провел со мной.
¿Dónde están?, ¿dónde están?
Где они? Где они?
¿Dónde están las promesas de amor?
Где же эти обещания любви?
¡Ay, dónde están!
Ах, где они?




Corazón Serrano - Éxitos De Oro
Album
Éxitos De Oro
date of release
01-01-2013

1 Tu Ausencia
2 Ya No Seré Tu Pañuelito
3 En Otra Piel
4 Vas a Llorar
5 De Amor No Moriré
6 Arrepentida
7 Aléjate
8 La Loba
9 Mi Corazón Está Llorándote
10 Mujercita Buena
11 Alitas Quebradas
12 Mix Pintura Roja: Jamás / La Ciega / El Teléfono / Amor De Verano
13 Amor Prohibido
14 Cómo Te Olvido
15 Sueño o Pesadilla
16 La Borrachita
17 Díganle
18 Promesas de Amor
19 El Amor Que Perdimos
Attention! Feel free to leave feedback.