Corazón Serrano - Prometiste Volver - Que Seas Feliz - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Corazón Serrano - Prometiste Volver - Que Seas Feliz - En Vivo




Prometiste Volver - Que Seas Feliz - En Vivo
Ты обещал вернуться - Чтоб ты был счастлив - Вживую
¿Por que se fue?
Почему ты ушёл?
El me prometió
Ты мне обещал,
Que volvería
Что вернёшься
El algun día
Когда-нибудь
Por mi aaamor.
Ради моей любви.
Pasaron los días
Прошли дни,
Pasaron los años
Прошли годы,
Hasta hoy naaada
До сих пор ничего,
Pero ni una llamada.
Даже ни одного звонка.
¿Y no se pooor que?
И я не знаю, почему?
¿Sera que se enamoro de otra mejor que yo?
Может, ты влюбился в другую, лучше меня?
Y por eso de miii ya se olvidooo.
И поэтому обо мне забыл.
¿Será que se enamoro de otra mejor que yo?
Может, ты влюбился в другую, лучше меня?
Y por eso de mi ya se olvidooo
И поэтому обо мне забыл.
Si fuera asi
Если это так,
Decirle que anelo que le vaya bien
Хочу сказать, что желаю тебе всего хорошего
Yyy... que sea muy felíz
И... чтобы ты был очень счастлив.
Yyy... que sea muy felíz
И... чтобы ты был очень счастлив.
¿Por que se fue?
Почему ты ушёл?
El me prometió
Ты мне обещал,
Que volvería
Что вернёшься
El algun día
Когда-нибудь
Por mi aaamor
Ради моей любви.
Pasaron los días
Прошли дни,
Pasaron los años
Прошли годы,
Hasta hoy nada
До сих пор ничего,
Pero ni una llamada
Даже ни одного звонка.
¿Y no se pooor que?
И я не знаю, почему?
Sera que se enamoro
Может, ты влюбился
De otra mejor que yo
В другую, лучше меня,
Y por eso de mi ya se olvido.
И поэтому обо мне забыл.
Será que se enamoro de otra mejor que yo?
Может, ты влюбился в другую, лучше меня?
Y por eso de mi ya se olvidooo
И поэтому обо мне забыл.
Si fuera asi
Если это так,
Decirle que anhelo que le vaya bien
Хочу сказать, что желаю тебе всего хорошего,
Yyy... que sea muy felíz
И... чтобы ты был очень счастлив.
Yyy... que sea muy felíz
И... чтобы ты был очень счастлив.
Si fuera asi
Если это так,
Decirle que anhelo que la vaya bien
Хочу сказать, что желаю тебе всего хорошего,
Yyy... que sea muy felíz
И... чтобы ты был очень счастлив.
Yyy... que sea muy felíz.
И... чтобы ты был очень счастлив.
End.
Конец.






Attention! Feel free to leave feedback.