Lyrics and translation Corazón Serrano - Quedaté con él

Quedaté con él

Quédate con él ...
No te molestes en venir a reclamarme
Pues no voy a rebajarme como un tipo como él
Es un mal amante, mentiroso y arrogante
Que se cree muy importante
Nunca me hizo sentir mujer...
Yo fui su esposa, tú tan solo eres su amante
Y bienes a molestarme...
Como si fuera una gran cosa
Me compadezco porque yo bien lo conozco
Y te hará pasar lo mismo
Que me hizo pasar a mi
Quédate con el...
Te doy las gracias porque creo que me has echo un gran favor...
Quiero que sepas que yo fui quién lo dejó
No me interesa ni nombrarlo porque fue muy mal amor...
Quédate con el...
Hoy me arrepiento de haber perdido mi tiempo
Detrás de un falso querer
Y no te niego en un momento lo amé
Pero ya no me interesa...
Puedes quedarte con él...
"QUEDATE CON EL, ME ESTÁS HACIENDO UN FAVOR"
CORAZON SERRANO...
Quédate con él...
No te molestes en venir a reclamarme
Pues no voy a rebajarme como un tipo como él...
Es un mal amante, mentiroso y arrogante
Que se cree muy importante
Nunca me hizo sentir mujer...
Yo fui su esposa, tú tan solo eres su amante
Y vienes a molestarme
Como si fuera una gran cosa
Me compadezco porque yo bien lo conozco
Y te hará pasar lo mismo
Que me hizo pasar a mi
Quédate con él...
Te doy las gracias porque creo que me has echo un gran favor
Quiero que sepas que yo fui quién lo dejó
No me interesa ni nombrarlo porque fue muy mal amor...
Quédate con él...
Hoy me arrepiento de haber perdido mi tiempo
Detrás de un falso querer
Y no te niego en un momento lo amé
Pero ya no me interesa
Puedes quedarte con él...

Reste avec lui

Reste avec lui ...
Ne te fatigue pas à venir me réclamer
Car je ne vais pas me rabaisser à me comparer à un type comme lui
C'est un mauvais amant, menteur et arrogant
Qui se croit très important
Il ne m'a jamais fait sentir femme...
J'étais son épouse, tu n'es que sa maîtresse
Et tu viens me déranger...
Comme si c'était quelque chose de grandiose
J'ai pitié de toi car je le connais bien
Et il te fera passer la même chose
Que ce qu'il m'a fait passer
Reste avec lui...
Je te remercie car je crois que tu m'as fait une grande faveur...
Je veux que tu saches que c'est moi qui l'ai quitté
Je ne veux même pas le nommer car ce fut un très mauvais amour...
Reste avec lui...
Aujourd'hui, je regrette d'avoir perdu mon temps
Après un faux amour
Et je ne te nie pas, à un moment, je l'ai aimé
Mais je n'y suis plus intéressée...
Tu peux rester avec lui...
"RESTE AVEC LUI, TU ME RENDS UN SERVICE"
CORAZON SERRANO...
Reste avec lui...
Ne te fatigue pas à venir me réclamer
Car je ne vais pas me rabaisser à me comparer à un type comme lui...
C'est un mauvais amant, menteur et arrogant
Qui se croit très important
Il ne m'a jamais fait sentir femme...
J'étais son épouse, tu n'es que sa maîtresse
Et tu viens me déranger
Comme si c'était quelque chose de grandiose
J'ai pitié de toi car je le connais bien
Et il te fera passer la même chose
Que ce qu'il m'a fait passer
Reste avec lui...
Je te remercie car je crois que tu m'as fait une grande faveur
Je veux que tu saches que c'est moi qui l'ai quitté
Je ne veux même pas le nommer car ce fut un très mauvais amour...
Reste avec lui...
Aujourd'hui, je regrette d'avoir perdu mon temps
Après un faux amour
Et je ne te nie pas, à un moment, je l'ai aimé
Mais je n'y suis plus intéressée
Tu peux rester avec lui...