Corazón Serrano - Te Devuelvo Tu Anillito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corazón Serrano - Te Devuelvo Tu Anillito




Te Devuelvo Tu Anillito
Je te rends ta bague
No entiendo por qué juramos
Je ne comprends pas pourquoi nous avons juré
Hasta la muerte amarnos
De nous aimer jusqu'à la mort
Creo nos apresuramos
Je pense que nous nous sommes précipitées
Cuando decidimos casarnos
Quand nous avons décidé de nous marier
Fui tonta al no darme cuenta
J'étais stupide de ne pas me rendre compte
Que yo no soy de tu agrado
Que je ne te plais pas
Te crees el hombre perfecto
Tu te crois le parfait homme
Me arrepiento haberte amado
Je regrette de t'avoir aimé
No quiero más tu anillito
Je ne veux plus ta bague
Que un día me regalaste
Que tu m'as offert un jour
Te devuelvo tu anillito
Je te rends ta bague
Porque me traicionaste
Parce que tu m'as trahi
No quiero más tu anillito
Je ne veux plus ta bague
No quiero ver ni tu foto
Je ne veux plus voir ta photo
Adiós al matrimonio
Adieu au mariage
Se rompió en juramento
Le serment est brisé
Te creías lo mejor
Tu te croyais le meilleur
Avance, no más
Avance, pas plus
¡Corazón Serrano!
!Corazón Serrano!
No entiendo por qué juramos
Je ne comprends pas pourquoi nous avons juré
Hasta la muerte amarnos
De nous aimer jusqu'à la mort
Creo nos apresuramos
Je pense que nous nous sommes précipitées
Cuando decidimos casarnos
Quand nous avons décidé de nous marier
Fui tonta al no darme cuenta
J'étais stupide de ne pas me rendre compte
Que yo no soy de tu agrado
Que je ne te plais pas
Te crees el hombre perfecto
Tu te crois le parfait homme
Me arrepiento haberte amado
Je regrette de t'avoir aimé
No quiero más tu anillito
Je ne veux plus ta bague
Que un día me regalaste
Que tu m'as offert un jour
Te devuelvo tu anillito
Je te rends ta bague
Porque me traicionaste
Parce que tu m'as trahi
No quiero más tu anillito
Je ne veux plus ta bague
No quiero ver ni tu foto
Je ne veux plus voir ta photo
Adiós al matrimonio
Adieu au mariage
Se rompió en juramento
Le serment est brisé





Writer(s): Edwin Guerrero, Pablo Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.