Corazón Serrano - Te Quiero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Corazón Serrano - Te Quiero




Te Quiero
Я люблю тебя
Todo es diferente cuando estoy contigo
Всё меняется, когда я с тобой,
Alcanzo la luna y salto al vació
Достаю до луны и прыгаю в пустоту.
Un segundo entero si estoy en tus brazos
Целая вечность в твоих объятиях,
Donde nada importa solo nuestro amor.
Где не важно ничего, кроме нашей любви.
Somos gotas de agua en un mismo vaso
Мы как капли воды в одном стакане,
Realmente locos de arriba a abajo
Поистине безумны с ног до головы.
Tu y yo para amarnos en un mundo aparte
Ты и я, чтобы любить друг друга в отдельном мире,
Todo por el todo siempre voy a amarte.
Всё за всё, я всегда буду любить тебя.
Te quiero porque yo soy fuego y tu eres la leña que se esta quemando
Я люблю тебя, потому что я огонь, а ты - дрова, которые горят.
Te quiero a pesar de todo digan lo que digan
Я люблю тебя, несмотря ни на что, пусть говорят, что хотят,
Pase lo que pase
Случись что угодно.
Te quiero porque yo soy fuego y tu eres la leña que se esta quemando
Я люблю тебя, потому что я огонь, а ты - дрова, которые горят.
Te quiero a pesar de todo digan lo que digan
Я люблю тебя, несмотря ни на что, пусть говорят, что хотят,
Pase lo que pase.
Случись что угодно.
CORAZÓN SERRANO...
CORAZÓN SERRANO...
Algo loramenta flotando en el aire
Что-то прекрасное витает в воздухе,
Ese gusto a miel que tienes al besarme
Этот медовый вкус твоих поцелуев,
Eres diferente en un mundo aparte
Ты особенный, в мире ином,
Todo por el todo siempre voy a amarte.
Всё за всё, я всегда буду любить тебя.
Te quiero porque yo soy fuego y tu eres la leña que se esta quemando
Я люблю тебя, потому что я огонь, а ты - дрова, которые горят.
Te quiero a pesar de todo digan lo que digan
Я люблю тебя, несмотря ни на что, пусть говорят, что хотят,
Pase lo que pase
Случись что угодно.
Te quiero porque yo soy fuego y tu eres la leña que se esta quemando
Я люблю тебя, потому что я огонь, а ты - дрова, которые горят.
Te quiero a pesar de todo digan lo que digan
Я люблю тебя, несмотря ни на что, пусть говорят, что хотят,
Pase lo que pase.
Случись что угодно.






Attention! Feel free to leave feedback.