Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Te Voy a Extrañar
Ich werde dich vermissen
                         
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        dices 
                                        que 
                                        te 
                                        marchas 
                                            y 
                                        que 
                                        te 
                                        vas 
                                        de 
                                        mi 
                                        lado 
                            
                                        Du 
                                        mir 
                                        sagst, 
                                        dass 
                                        du 
                                        fortgehst 
                                        und 
                                        mich 
                                        verlässt 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        favor 
                                        perdóname 
                            
                                        Bitte 
                                        verzeih 
                                        mir 
                            
                         
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        extrañar 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Los 
                                        momentos 
                                        más 
                                        felices 
                                        quedaran 
                                        eternamente 
                            
                                        Die 
                                        glücklichsten 
                                        Momente 
                                        werden 
                                        ewig 
                                        bleiben 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        este 
                                        enamorado 
                                        corazón 
                            
                                        In 
                                        diesem 
                                        verliebten 
                                        Herzen 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        pensé 
                            
                                        Niemals 
                                        dachte 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        al 
                                        decirme 
                                        que 
                                        te 
                                        marchas 
                            
                                        Dass, 
                                        als 
                                        du 
                                        mir 
                                        sagtest, 
                                        du 
                                        gehst 
                            
                         
                        
                            
                                        Has 
                                        creado 
                                        un 
                                        gran 
                                        vacío 
                                        en 
                                        este 
                                        enamorado 
                                        corazón 
                            
                                        Du 
                                        eine 
                                        große 
                                        Leere 
                                        in 
                                        diesem 
                                        verliebten 
                                        Herzen 
                                        geschaffen 
                                        hast 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        ya 
                                        es 
                                        tarde 
                                        para 
                                        el 
                                        llanto 
                            
                                        Dass 
                                        es 
                                        schon 
                                        zu 
                                        spät 
                                        ist 
                                        für 
                                        Tränen 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        nadie 
                                        va 
                                            a 
                                        quererte 
                                        como 
                            
                                        Und 
                                        dass 
                                        niemand 
                                        dich 
                                        so 
                                        lieben 
                                        wird 
                                        wie 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        quise 
                                        yo 
                            
                                        Ich 
                                        dich 
                                        liebte 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Te 
                                        extrañare 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        te 
                                        juro 
                                        mi 
                                        amor 
                                        que 
                                        te 
                                        extrañare 
                            
                                        Ich 
                                        schwöre 
                                        dir, 
                                        mein 
                                        Geliebter, 
                                        ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        segundo 
                                        de 
                                        mi 
                                        vida 
                                        te 
                                        extrañare 
                            
                                        Jede 
                                        Sekunde 
                                        meines 
                                        Lebens 
                                        werde 
                                        ich 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        extrañarte 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Porque 
                                        jamas 
                                        voy 
                                            a 
                                        olvidarte 
                            
                                        Weil 
                                        ich 
                                        dich 
                                        niemals 
                                        vergessen 
                                        werde 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        extrañare 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        te 
                                        juro 
                                        mi 
                                        amor 
                                        que 
                                        te 
                                        extrañare 
                            
                                        Ich 
                                        schwöre 
                                        dir, 
                                        mein 
                                        Geliebter, 
                                        ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        segundo 
                                        de 
                                        mi 
                                        vida 
                                        te 
                                        extrañare 
                            
                                        Jede 
                                        Sekunde 
                                        meines 
                                        Lebens 
                                        werde 
                                        ich 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        extrañarte 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        jamas 
                                        voy 
                                            a 
                                        olvidarte 
                            
                                        Weil 
                                        ich 
                                        dich 
                                        niemals 
                                        vergessen 
                                        werde 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        dices 
                                        que 
                                        te 
                                        marchas 
                                            y 
                                        que 
                                        te 
                                        vas 
                                        de 
                                        mi 
                                        lado 
                            
                                        Du 
                                        mir 
                                        sagst, 
                                        dass 
                                        du 
                                        fortgehst 
                                        und 
                                        mich 
                                        verlässt 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        favor 
                                        perdóname 
                            
                                        Bitte 
                                        verzeih 
                                        mir 
                            
                         
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        extrañar 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Los 
                                        momentos 
                                        más 
                                        felices 
                                        quedaran 
                                        eternamente 
                            
                                        Die 
                                        glücklichsten 
                                        Momente 
                                        werden 
                                        ewig 
                                        bleiben 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        este 
                                        enamorado 
                                        corazón 
                            
                                        In 
                                        diesem 
                                        verliebten 
                                        Herzen 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        pensé 
                            
                                        Niemals 
                                        dachte 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        al 
                                        decirme 
                                        que 
                                        te 
                                        marchas 
                            
                                        Dass, 
                                        als 
                                        du 
                                        mir 
                                        sagtest, 
                                        du 
                                        gehst 
                            
                         
                        
                            
                                        Has 
                                        creado 
                                        un 
                                        gran 
                                        vacío 
                                        en 
                                        este 
                                        enamorado 
                                        corazón 
                            
                                        Du 
                                        eine 
                                        große 
                                        Leere 
                                        in 
                                        diesem 
                                        verliebten 
                                        Herzen 
                                        geschaffen 
                                        hast 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        ya 
                                        es 
                                        tarde 
                                        para 
                                        el 
                                        llanto 
                            
                                        Dass 
                                        es 
                                        schon 
                                        zu 
                                        spät 
                                        ist 
                                        für 
                                        Tränen 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        nadie 
                                        va 
                                            a 
                                        quererte 
                                        como 
                            
                                        Und 
                                        dass 
                                        niemand 
                                        dich 
                                        so 
                                        lieben 
                                        wird 
                                        wie 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        quise 
                                        yo 
                            
                                        Ich 
                                        dich 
                                        liebte 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Te 
                                        extrañare 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        te 
                                        juro 
                                        mi 
                                        amor 
                                        que 
                                        te 
                                        extrañare 
                            
                                        Ich 
                                        schwöre 
                                        dir, 
                                        mein 
                                        Geliebter, 
                                        ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        segundo 
                                        de 
                                        mi 
                                        vida 
                                        te 
                                        extrañare 
                            
                                        Jede 
                                        Sekunde 
                                        meines 
                                        Lebens 
                                        werde 
                                        ich 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        extrañarte 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        jamas 
                                        voy 
                                            a 
                                        olvidarte 
                            
                                        Weil 
                                        ich 
                                        dich 
                                        niemals 
                                        vergessen 
                                        werde 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        extrañare 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        te 
                                        juro 
                                        mi 
                                        amor 
                                        que 
                                        te 
                                        extrañare 
                            
                                        Ich 
                                        schwöre 
                                        dir, 
                                        mein 
                                        Geliebter, 
                                        ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        segundo 
                                        de 
                                        mi 
                                        vida 
                                        te 
                                        extrañare 
                            
                                        Jede 
                                        Sekunde 
                                        meines 
                                        Lebens 
                                        werde 
                                        ich 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        extrañarte 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        jamas 
                                        voy 
                                            a 
                                        olvidarte 
                            
                                        Weil 
                                        ich 
                                        dich 
                                        niemals 
                                        vergessen 
                                        werde 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        dices 
                                        que 
                                        te 
                                        marchas 
                                            y 
                                        que 
                                        te 
                                        vas 
                                        de 
                                        mi 
                                        lado 
                            
                                        Du 
                                        mir 
                                        sagst, 
                                        dass 
                                        du 
                                        fortgehst 
                                        und 
                                        mich 
                                        verlässt 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        favor 
                                        perdóname 
                            
                                        Bitte 
                                        verzeih 
                                        mir 
                            
                         
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        extrañar 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Los 
                                        momentos 
                                        más 
                                        felices 
                                        quedaran 
                                        eternamente 
                            
                                        Die 
                                        glücklichsten 
                                        Momente 
                                        werden 
                                        ewig 
                                        bleiben 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        este 
                                        enamorado 
                                        corazón 
                            
                                        In 
                                        diesem 
                                        verliebten 
                                        Herzen 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        pensé 
                            
                                        Niemals 
                                        dachte 
                                        ich 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Que 
                                        al 
                                        decirme 
                                        que 
                                        te 
                                        marchas 
                            
                                        Dass, 
                                        als 
                                        du 
                                        mir 
                                        sagtest, 
                                        du 
                                        gehst 
                            
                         
                        
                            
                                        Has 
                                        creado 
                                        un 
                                        gran 
                                        vacío 
                                        en 
                                        este 
                                        enamorado 
                                        corazón 
                            
                                        Du 
                                        eine 
                                        große 
                                        Leere 
                                        in 
                                        diesem 
                                        verliebten 
                                        Herzen 
                                        geschaffen 
                                        hast 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        ya 
                                        es 
                                        tarde 
                                        para 
                                        el 
                                        llanto 
                            
                                        Dass 
                                        es 
                                        schon 
                                        zu 
                                        spät 
                                        ist 
                                        für 
                                        Tränen 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        nadie 
                                        va 
                                            a 
                                        quererte 
                                        como 
                            
                                        Und 
                                        dass 
                                        niemand 
                                        dich 
                                        so 
                                        lieben 
                                        wird 
                                        wie 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        quise 
                                        yo 
                            
                                        Ich 
                                        dich 
                                        liebte 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Te 
                                        extrañare 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        te 
                                        juro 
                                        mi 
                                        amor 
                                        que 
                                        te 
                                        extrañare 
                            
                                        Ich 
                                        schwöre 
                                        dir, 
                                        mein 
                                        Geliebter, 
                                        ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        segundo 
                                        de 
                                        mi 
                                        vida 
                                        te 
                                        extrañare 
                            
                                        Jede 
                                        Sekunde 
                                        meines 
                                        Lebens 
                                        werde 
                                        ich 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        extrañarte 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        jamas 
                                        voy 
                                            a 
                                        olvidarte 
                            
                                        Weil 
                                        ich 
                                        dich 
                                        niemals 
                                        vergessen 
                                        werde 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        extrañare 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        te 
                                        juro 
                                        mi 
                                        amor 
                                        que 
                                        te 
                                        extrañare 
                            
                                        Ich 
                                        schwöre 
                                        dir, 
                                        mein 
                                        Geliebter, 
                                        ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        segundo 
                                        de 
                                        mi 
                                        vida 
                                        te 
                                        extrañare 
                            
                                        Jede 
                                        Sekunde 
                                        meines 
                                        Lebens 
                                        werde 
                                        ich 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        extrañarte 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        jamas 
                                        voy 
                                            a 
                                        olvidarte 
                            
                                        Weil 
                                        ich 
                                        dich 
                                        niemals 
                                        vergessen 
                                        werde 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Uh 
                                        uh 
                                        uh 
                                        uh 
                                        te 
                                        extrañare 
                            
                                        Uh 
                                        uh 
                                        uh 
                                        uh 
                                        ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        extrañare 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        extrañare 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        vermissen 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Edita Guerrero Neira
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.