Todo Terminó - En Vivo 2016 - Corazón Serrano translation in German

Todo Terminó - En Vivo 2016

Hasta aquí llego, el amor de los dos,
Desde hoy prohibi a mis ojos mirarte a ti.
Todo termino, todo se acabó, con mucho dolor, ya no te veré.
Lo que duele mas,
Alejarnos los dos, porque sufriré a vivir sin tu amor.
Las tristezas las llevo porque te ame.
Los recuerdos de nuestro amor yo los guardaré.
Las tristezas las llevo porque te ame.
Los recuerdos de nuestro amor yo los guardaré.

(Todo termino, todo se acabo,
Que seas feliz con un nuevo amor)Hablado*

Hasta aquí llego, el amor de los dos,
Desde hoy prohibi a mis ojos mirarte a ti.
Todo termino, todo se acabó, con mucho dolor, ya no te veré.
Lo que duele mas,
Alejarnos los dos, porque sufriré a vivir sin tu amor.
Las tristezas las llevo porque te ame.
Los recuerdos de nuestro amor yo los guardaré.
Las tristezas las llevo porque te ame.
Los recuerdos de nuestro amor yo los guardaré.

Nuestro amor no resistió tan dolor,
Se alimento de falsedad y traición,
Yo quiero que seas feliz con otro amor,
Ya que lo nosotros solo vivimos una ilusión.
Nuestro amor no resistió tan dolor,
Se alimento de falsedad y traición,
Yo quiero que seas feliz con otro amor,
Ya que nosotros solo vivimos una ilusión.

Alles ist vorbei - Live 2016

Bis hierher reichte die Liebe von uns beiden,
Ab heute habe ich meinen Augen verboten, dich anzusehen.
Alles ist vorbei, alles ist aus, mit viel Schmerz, ich werde dich nicht mehr sehen.
Was am meisten schmerzt,
Dass wir uns trennen, denn ich werde leiden, ohne deine Liebe zu leben.
Die Traurigkeit trage ich, weil ich dich liebte.
Die Erinnerungen an unsere Liebe werde ich bewahren.
Die Traurigkeit trage ich, weil ich dich liebte.
Die Erinnerungen an unsere Liebe werde ich bewahren.

(Alles ist vorbei, alles ist aus,
Sei glücklich mit einer neuen Liebe)Gesprochen*

Bis hierher reichte die Liebe von uns beiden,
Ab heute habe ich meinen Augen verboten, dich anzusehen.
Alles ist vorbei, alles ist aus, mit viel Schmerz, ich werde dich nicht mehr sehen.
Was am meisten schmerzt,
Dass wir uns trennen, denn ich werde leiden, ohne deine Liebe zu leben.
Die Traurigkeit trage ich, weil ich dich liebte.
Die Erinnerungen an unsere Liebe werde ich bewahren.
Die Traurigkeit trage ich, weil ich dich liebte.
Die Erinnerungen an unsere Liebe werde ich bewahren.

Unsere Liebe hielt solchem Schmerz nicht stand,
Sie nährte sich von Falschheit und Verrat,
Ich möchte, dass du mit einer anderen Liebe glücklich bist,
Da wir nur eine Illusion lebten.
Unsere Liebe hielt solchem Schmerz nicht stand,
Sie nährte sich von Falschheit und Verrat,
Ich möchte, dass du mit einer anderen Liebe glücklich bist,
Da wir nur eine Illusion lebten.