Corazón Serrano - Todo Termino (En Vivo, En Chachapoyas) - translation of the lyrics into French
Corazón Serrano Todo Termino (En Vivo, En Chachapoyas)

Corazón Serrano - Todo Termino (En Vivo, En Chachapoyas)

Lyrics and translation Corazón Serrano - Todo Termino (En Vivo, En Chachapoyas)




Todo Termino (En Vivo, En Chachapoyas)
Tout est fini (En direct, à Chachapoyas)
Hasta aqui llego
C'est ici que s'arrête
El amor de los dos
L'amour que nous avions
Desde hoy prohibí
Dès aujourd'hui, j'ai interdit
A mis ojos mirarte a ti
À mes yeux de te regarder
Todo termino, todo se acabó
Tout est fini, tout est terminé
Con mucho dolor, ya no te veré
Avec beaucoup de douleur, je ne te verrai plus
Lo que duele mas,
Ce qui fait le plus mal,
Alejarnos los dos
C'est que nous nous séparions
Porque sufriré
Car je souffrirai
Al vivir sin tu amor
À vivre sans ton amour
Las tristezas las llevo yo
Je porterai la tristesse
Porque te amé
Parce que je t'ai aimé
Los recuerdos de nuestro amor,
Les souvenirs de notre amour,
Yo los guardaré
Je les garderai
Las tristezas las llevo yo
Je porterai la tristesse
Porque te amé
Parce que je t'ai aimé
Los recuerdos de nuestro amor,
Les souvenirs de notre amour,
Yo los guardaré
Je les garderai
Todo terminó
Tout est fini
Todo
Tout
To se acabó
Tout est terminé
Que seas feliz
Que tu sois heureuse
Con un nuevo amor
Avec un nouvel amour
. .Corazon Serrano. .
. .Corazon Serrano. .
Hasta aqui llego
C'est ici que s'arrête
El amor de los dos
L'amour que nous avions
Desde hoy prohibí
Dès aujourd'hui, j'ai interdit
A mis ojos mirarte a ti
À mes yeux de te regarder
Todo termino, todo se acabó
Tout est fini, tout est terminé
Con mucho dolor, ya no te veré
Avec beaucoup de douleur, je ne te verrai plus
Lo que duele mas,
Ce qui fait le plus mal,
Alejarnos los dos
C'est que nous nous séparions
Porque sufriré
Car je souffrirai
Al vivir sin tu amor
À vivre sans ton amour
Las tristezas las llevo yo
Je porterai la tristesse
Porque te amé
Parce que je t'ai aimé
Los recuerdos de nuestro amor,
Les souvenirs de notre amour,
Yo los guardaré
Je les garderai
Las tristezas las llevo yo
Je porterai la tristesse
Porque te amé
Parce que je t'ai aimé
Los recuerdos de nuestro amor,
Les souvenirs de notre amour,
Yo los guardaré.
Je les garderai.
Nuestro amor, no resistió tanto dolor
Notre amour n'a pas résisté à tant de douleur
Se alimentó de falcedad y de traicion
Il s'est nourri de faux-semblants et de trahison
Yo quiero que seas feliz con otro amor
Je veux que tu sois heureuse avec un autre amour
Ya que lo nuestro solo vivimos una ilusion.
Puisque ce que nous avons vécu n'était qu'une illusion.
Nuestro amor, no resistió tanto dolor
Notre amour n'a pas résisté à tant de douleur
Se alimentó de falcedad y de traicion
Il s'est nourri de faux-semblants et de trahison
Yo quiero que seas feliz con otro amor
Je veux que tu sois heureuse avec un autre amour
Ya que lo nuestro solo vivimos una ilusion
Puisque ce que nous avons vécu n'était qu'une illusion




Corazón Serrano - En Vivo, Vol. 1
Album
En Vivo, Vol. 1
date of release
26-01-2018

1 Mix Colombiano (En Vivo, En Piura)
2 Árbol Sin Hojas (En Vivo, En Piura)
3 Se Acabó (En Vivo)
4 Mix Pajarito (En Vivo, Aniversario En Piura)
5 Mix Rompecorazones (En Vivo, En Piura)
6 Por Amarte Mi Bien (En Vivo)
7 Lloro (En Vivo, En Chachapoyas)
8 Mix La Oreja De Van Gogh (En Vivo)
9 Mix Cerveza (En Vivo, En Chachapoyas)
10 Lloro (En Vivo)
11 Me Vas A Extrañar (En Vivo, En La Unión)
12 Mix Maravilla (En Vivo, En Chachapoyas)
13 La Mocita (En Vivo, En Piura)
14 Mix Cerveza (En Vivo, En Piura)
15 Todo Termino (En Vivo, En Chachapoyas)
16 Amargo Licor (En Vivo, En Piura)
17 Mix Colombiano (En Vivo)
18 Mix Renunciemos Al Amor (En Vivo, En La Unión)
19 Mix Toro Barroso (En Vivo, En Chachapoyas)
20 El Último Deseo (En Vivo, En Piura)
21 Has Partido (En Vivo, En Piura)
22 El Final De Nuestro Amor (En Vivo, En Piura)
23 Periódico De Ayer (En Vivo, En Piura)
24 Me Va A Extrañar (En Vivo, En Piura)
25 Yo Quiero Chupar (En Vivo, En Piura)
26 Chau Chau (En Vivo, En Piura)
27 Se Acabó (En Vivo, En Piura)
28 Ven A Mí - Renunciemos Al Amor (En Vivo, En Piura)
29 El Estúpido (En Vivo, En Piura)
30 Mix Cielo Gris (En Vivo, En La Unión)
Attention! Feel free to leave feedback.