Corazón Serrano - Todo Termino (En Vivo, En Chachapoyas) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Corazón Serrano - Todo Termino (En Vivo, En Chachapoyas)




Todo Termino (En Vivo, En Chachapoyas)
Всё кончено (Концерт в Чачапоясе)
Hasta aqui llego
На этом всё
El amor de los dos
Любовь наша кончилась
Desde hoy prohibí
С сегодняшнего дня я запрещаю
A mis ojos mirarte a ti
Своим глазам смотреть на тебя
Todo termino, todo se acabó
Всё кончено, всему пришёл конец
Con mucho dolor, ya no te veré
С огромной болью я больше не увижу тебя
Lo que duele mas,
Что болит сильнее всего,
Alejarnos los dos
Это расставание нас двоих
Porque sufriré
Потому что я буду страдать
Al vivir sin tu amor
Живя без твоей любви
Las tristezas las llevo yo
Печаль забираю с собой
Porque te amé
Потому что я любила тебя
Los recuerdos de nuestro amor,
Воспоминания о нашей любви
Yo los guardaré
Я сохраню их
Las tristezas las llevo yo
Печаль забираю с собой
Porque te amé
Потому что я любила тебя
Los recuerdos de nuestro amor,
Воспоминания о нашей любви
Yo los guardaré
Я сохраню их
Todo terminó
Всё кончено
Todo
Всё
To se acabó
Тому пришёл конец
Que seas feliz
Будь счастлив
Con un nuevo amor
С новой любовью
. .Corazon Serrano. .
. .Corazon Serrano. .
Hasta aqui llego
На этом всё
El amor de los dos
Любовь наша кончилась
Desde hoy prohibí
С сегодняшнего дня я запрещаю
A mis ojos mirarte a ti
Своим глазам смотреть на тебя
Todo termino, todo se acabó
Всё кончено, всему пришёл конец
Con mucho dolor, ya no te veré
С огромной болью я больше не увижу тебя
Lo que duele mas,
Что болит сильнее всего,
Alejarnos los dos
Это расставание нас двоих
Porque sufriré
Потому что я буду страдать
Al vivir sin tu amor
Живя без твоей любви
Las tristezas las llevo yo
Печаль забираю с собой
Porque te amé
Потому что я любила тебя
Los recuerdos de nuestro amor,
Воспоминания о нашей любви
Yo los guardaré
Я сохраню их
Las tristezas las llevo yo
Печаль забираю с собой
Porque te amé
Потому что я любила тебя
Los recuerdos de nuestro amor,
Воспоминания о нашей любви
Yo los guardaré.
Я сохраню их.
Nuestro amor, no resistió tanto dolor
Наша любовь не выдержала такой боли
Se alimentó de falcedad y de traicion
Она питалась ложью и предательством
Yo quiero que seas feliz con otro amor
Я хочу, чтобы ты был счастлив с другой любовью
Ya que lo nuestro solo vivimos una ilusion.
Так как наша была лишь иллюзией.
Nuestro amor, no resistió tanto dolor
Наша любовь не выдержала такой боли
Se alimentó de falcedad y de traicion
Она питалась ложью и предательством
Yo quiero que seas feliz con otro amor
Я хочу, чтобы ты был счастлив с другой любовью
Ya que lo nuestro solo vivimos una ilusion
Так как наша была лишь иллюзией






Attention! Feel free to leave feedback.