Corazón Serrano - Tomo y qué - translation of the lyrics into German

Tomo y qué - Corazón Serranotranslation in German




Tomo y qué
Ich trinke, na und?
Vivo solo en las cantinas
Ich lebe nur in den Kneipen
Porque esta es mi vida
Denn das ist mein Leben
Tomando noche y día
Ich trinke Nacht und Tag
Soy borrachita perdida
Ich bin eine hoffnungslose Betrunkene
No me importa lo que digan
Es ist mir egal, was sie sagen
Nadie sabe de mis penas
Niemand kennt meinen Kummer
No me importa lo que hablen
Es ist mir egal, was sie reden
Nadie sabe mi dolor
Niemand kennt meinen Schmerz
Tomo pa' que no me duela
Ich trinke, damit es nicht so weh tut
Tanto el corazón
das Herz
Tomo para olvidarme
Ich trinke, um zu vergessen
De este falso mal amor
diese falsche, schlechte Liebe
Borrachita soy y qué
Betrunken bin ich, na und?
Así hablen mal de mi
Auch wenn sie schlecht über mich reden
Yo seguiré bebiendo
Ich werde weiter trinken
Hasta olvidar su amor
Bis ich seine Liebe vergesse
Borrachita soy y qué
Betrunken bin ich, na und?
Así hablen mal de mi
Auch wenn sie schlecht über mich reden
Yo seguiré bebiendo
Ich werde weiter trinken
Hasta olvidar su amor
Bis ich seine Liebe vergesse
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Vivo solo en las cantinas
Ich lebe nur in den Kneipen
Porque esta es mi vida
Denn das ist mein Leben
Tomando noche y día
Ich trinke Nacht und Tag
Soy borrachita perdida
Ich bin eine hoffnungslose Betrunkene
No me importa lo que digan
Es ist mir egal, was sie sagen
Nadie sabe de mis penas
Niemand kennt meinen Kummer
No me importa lo que hablen
Es ist mir egal, was sie reden
Nadie sabe mi dolor
Niemand kennt meinen Schmerz
Tomo pa' que no me duela
Ich trinke, damit es nicht so weh tut
Tanto el corazón
das Herz
Tomo para olvidarme
Ich trinke, um zu vergessen
De este falso mal amor
diese falsche, schlechte Liebe
Borrachita soy y qué
Betrunken bin ich, na und?
Así hablen mal de mi
Auch wenn sie schlecht über mich reden
Yo seguiré bebiendo
Ich werde weiter trinken
Hasta olvidar su amor
Bis ich seine Liebe vergesse
Borrachita soy y qué
Betrunken bin ich, na und?
Así hablen mal de mi
Auch wenn sie schlecht über mich reden
Yo seguiré bebiendo
Ich werde weiter trinken
Hasta olvidar su amor
Bis ich seine Liebe vergesse






Attention! Feel free to leave feedback.