Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Tu 
                                        vida 
                                        está 
                                        rodeada 
                                        de 
                                        pobreza 
                            
                                        Dein 
                                        Leben 
                                        ist 
                                        von 
                                        Armut 
                                        umgeben 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        tengas 
                                        pena,no 
                                        tengas 
                                        vergüenza 
                            
                                        Hab 
                                        keine 
                                        Sorge, 
                                        schäme 
                                        dich 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        muy 
                                        triste 
                                            y 
                                        muy 
                                        dura 
                                        está 
                                        vida 
                            
                                        Dieses 
                                        Leben 
                                        ist 
                                        sehr 
                                        traurig 
                                        und 
                                        sehr 
                                        hart 
                            
                         
                        
                            
                                        Deja 
                                            a 
                                        los 
                                        demás 
                                            y 
                                        ponte 
                                            a 
                                        luchar 
                            
                                        Lass 
                                        die 
                                        anderen 
                                        und 
                                        fang 
                                        an 
                                        zu 
                                        kämpfen 
                            
                         
                        
                            
                                        También 
                                        soy 
                                        pobre 
                                        soy 
                                        pobre 
                                        como 
                                        tú 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        auch 
                                        arm, 
                                        arm 
                                        wie 
                                        du 
                            
                         
                        
                            
                                        Tengo 
                                            a 
                                        mi 
                                        madre 
                                            A 
                                        mi 
                                        esposo 
                                            y 
                                            a 
                                        mis 
                                        hijos 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        meine 
                                        Mutter, 
                                        meinen 
                                        Mann 
                                        und 
                                        meine 
                                        Kinder 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        me 
                                        piden 
                                        algo 
                                            y 
                                        no 
                                        les 
                                        puedo 
                                        dar 
                            
                                        Die 
                                        mich 
                                        um 
                                        etwas 
                                        bitten 
                                        und 
                                        ich 
                                        kann 
                                        es 
                                        ihnen 
                                        nicht 
                                        geben 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        se 
                                        luchar 
                                        se 
                                        luchar 
                                            y 
                                        triunfare 
                            
                                        Aber 
                                        ich 
                                        weiß 
                                        zu 
                                        kämpfen, 
                                        ich 
                                        werde 
                                        kämpfen 
                                        und 
                                        triumphieren 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            Y 
                                        un 
                                        destino 
                                        cruel 
                                        en 
                                        mi 
                                        vida 
                                        dejaré 
                            
                                        Und 
                                        ein 
                                        grausames 
                                        Schicksal 
                                        werde 
                                        ich 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Leben 
                                        hinter 
                                        mir 
                                        lassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        solo 
                                        así 
                                        luchando 
                                        triunfare 
                            
                                        Aber 
                                        nur 
                                        so, 
                                        kämpfend, 
                                        werde 
                                        ich 
                                        triumphieren 
                            
                         
                        
                            
                                        CORAZÓN 
                                        SERRANO!!! 
                            
                                        CORAZÓN 
                                        SERRANO!!! 
                            
                         
                        
                            
                                        RECORRIENDO 
                                        TODO 
                                        EL 
                                        PERÚ 
                                            Y 
                                        EL 
                                        MUNDO 
                            
                                        DURCH 
                                        GANZ 
                                        PERU 
                                        UND 
                                        DIE 
                                        WELT 
                                        REISEND 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        vida 
                                        está 
                                        rodeada 
                                        de 
                                        pobreza 
                            
                                        Dein 
                                        Leben 
                                        ist 
                                        von 
                                        Armut 
                                        umgeben 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        tengas 
                                        pena 
                                        no 
                                        tengas 
                                        vergüenza 
                            
                                        Hab 
                                        keine 
                                        Sorge, 
                                        schäme 
                                        dich 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        muy 
                                        triste 
                                            y 
                                        muy 
                                        dura 
                                        está 
                                        vida 
                            
                                        Dieses 
                                        Leben 
                                        ist 
                                        sehr 
                                        traurig 
                                        und 
                                        sehr 
                                        hart 
                            
                         
                        
                            
                                        Deja 
                                            a 
                                        los 
                                        demás 
                                            y 
                                        ponte 
                                            a 
                                        luchar 
                            
                                        Lass 
                                        die 
                                        anderen 
                                        und 
                                        fang 
                                        an 
                                        zu 
                                        kämpfen 
                            
                         
                        
                            
                                        También 
                                        soy 
                                        pobre 
                                        soy 
                                        pobre 
                                        como 
                                        tú 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        auch 
                                        arm, 
                                        arm 
                                        wie 
                                        du 
                            
                         
                        
                            
                                        Tengo 
                                            a 
                                        mi 
                                        madre 
                                            A 
                                        mi 
                                        esposo 
                                            y 
                                            a 
                                        mis 
                                        hijos 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        meine 
                                        Mutter, 
                                        meinen 
                                        Mann 
                                        und 
                                        meine 
                                        Kinder 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        me 
                                        piden 
                                        algo 
                                            y 
                                        no 
                                        les 
                                        puedo 
                                        dar 
                            
                                        Die 
                                        mich 
                                        um 
                                        etwas 
                                        bitten 
                                        und 
                                        ich 
                                        kann 
                                        es 
                                        ihnen 
                                        nicht 
                                        geben 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pero 
                                        se 
                                        luchar 
                                        se 
                                        luchar 
                                            y 
                                        triunfare 
                            
                                        Aber 
                                        ich 
                                        weiß 
                                        zu 
                                        kämpfen, 
                                        ich 
                                        werde 
                                        kämpfen 
                                        und 
                                        triumphieren 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        un 
                                        destino 
                                        cruel 
                                        en 
                                        mi 
                                        vida 
                                        dejaré 
                            
                                        Und 
                                        ein 
                                        grausames 
                                        Schicksal 
                                        werde 
                                        ich 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Leben 
                                        hinter 
                                        mir 
                                        lassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        solo 
                                        así 
                                        luchando 
                                        triunfare 
                            
                                        Aber 
                                        nur 
                                        so, 
                                        kämpfend, 
                                        werde 
                                        ich 
                                        triumphieren 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pero 
                                        se 
                                        luchar 
                                        se 
                                        luchar 
                                            y 
                                        triunfare 
                            
                                        Aber 
                                        ich 
                                        weiß 
                                        zu 
                                        kämpfen, 
                                        ich 
                                        werde 
                                        kämpfen 
                                        und 
                                        triumphieren 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        un 
                                        destino 
                                        cruel 
                                        en 
                                        mi 
                                        vida 
                                        dejaré 
                            
                                        Und 
                                        ein 
                                        grausames 
                                        Schicksal 
                                        werde 
                                        ich 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Leben 
                                        hinter 
                                        mir 
                                        lassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        solo 
                                        así 
                                        luchando 
                                        triunfare 
                            
                                        Aber 
                                        nur 
                                        so, 
                                        kämpfend, 
                                        werde 
                                        ich 
                                        triumphieren 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Edita Guerrero Neyra
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.