Corazón Serrano - Tu Pobreza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corazón Serrano - Tu Pobreza




Tu Pobreza
Ta Pauvreté
Tu vida está rodeada de pobreza
Ta vie est entourée de pauvreté
No tengas pena,no tengas vergüenza
N'aie pas de peine, n'aie pas honte
Es muy triste y muy dura está vida
La vie est bien triste et dure
Deja a los demás y ponte a luchar
Laisse les autres et bats-toi
También soy pobre soy pobre como
Je suis aussi pauvre, pauvre comme toi
Tengo a mi madre A mi esposo y a mis hijos
J'ai ma mère, mon mari et mes enfants
Que me piden algo y no les puedo dar
Qui me demandent quelque chose et je ne peux pas leur donner
Pero se luchar se luchar y triunfare
Mais je sais me battre, je sais me battre et je triompherai
Y un destino cruel en mi vida dejaré
Et je laisserai un destin cruel dans ma vie
Pero solo así luchando triunfare
Mais ce n'est qu'en luttant que je triompherai
CORAZÓN SERRANO!!!
CŒUR SERRANO !!!
RECORRIENDO TODO EL PERÚ Y EL MUNDO
PARCOURANT TOUT LE PÉROU ET LE MONDE
Tu vida está rodeada de pobreza
Ta vie est entourée de pauvreté
No tengas pena no tengas vergüenza
N'aie pas de peine, n'aie pas honte
Es muy triste y muy dura está vida
La vie est bien triste et dure
Deja a los demás y ponte a luchar
Laisse les autres et bats-toi
También soy pobre soy pobre como
Je suis aussi pauvre, pauvre comme toi
Tengo a mi madre A mi esposo y a mis hijos
J'ai ma mère, mon mari et mes enfants
Que me piden algo y no les puedo dar
Qui me demandent quelque chose et je ne peux pas leur donner
Pero se luchar se luchar y triunfare
Mais je sais me battre, je sais me battre et je triompherai
Y un destino cruel en mi vida dejaré
Et je laisserai un destin cruel dans ma vie
Pero solo así luchando triunfare
Mais ce n'est qu'en luttant que je triompherai
Pero se luchar se luchar y triunfare
Mais je sais me battre, je sais me battre et je triompherai
Y un destino cruel en mi vida dejaré
Et je laisserai un destin cruel dans ma vie
Pero solo así luchando triunfare
Mais ce n'est qu'en luttant que je triompherai





Writer(s): Edita Guerrero Neyra


Attention! Feel free to leave feedback.