Corb Lund - Alberta Says Hello - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Corb Lund - Alberta Says Hello




Alberta Says Hello
Альберта передаёт привет
Tell her that Alberta says hello
Передай ей, что Альберта передаёт привет,
Tell her I wish she'd come on home
Передай, что очень жду её назад,
Tell her that I think she'd like the show
Передай, ей бы понравился концерт,
Tell her that Alberta says hello
Передай, что Альберта передаёт привет.
Tell her that the winters are still cold
Передай, что зимы всё так же холодны,
Tell her I still got the old wood stove
Передай, что печь моя всё так же греет,
Tell her that the Oilers are scorin' goals
Передай, что «Ойлерз» забивают голы,
Tell her that Alberta says hello
Передай, что Альберта шлёт привет.
Tell her I'm glad she's doin' well in Montreal
Передай, я рад, что в Монреале всё у неё хорошо.
I talked to Laura, Jon, Kristine and Rich and Paul
Я виделся с Лорой, Джоном, Кристин, Ричем и Полом,
It was tough for me to make it through the fall
Мне было трудно пережить эту осень,
Without you there beside me through it all
Без тебя, моей поддержки.
Tell her that I really miss her laugh
Передай, что я очень скучаю по её смеху,
And tell her that I'm sick about the past
И передай, что мне горько от того, что было,
Tell her what I'd do with one more chance
Передай, что я сделал бы, будь у меня ещё один шанс,
Tell her that the snow is comin' fast
Передай, что скоро пойдёт снег.
Tell her I'm glad she's doin' well in Montreal
Передай, я рад, что в Монреале всё у неё хорошо.
I talked to Laura, Jon, Kristine and Rich and Paul
Я виделся с Лорой, Джоном, Кристин, Ричем и Полом,
It'll be tough for me to make it through the fall
Мне будет трудно пережить эту осень,
Without you there beside me through it all
Без тебя, моей поддержки.
Tell her that Alberta says hello
Передай, что Альберта передаёт привет,
Tell her that I wish she'd come on home
Передай, что очень жду её назад,
Tell her she'd have really liked the show
Передай, ей бы очень понравился концерт,





Writer(s): Corb Lund


Attention! Feel free to leave feedback.