Corb Lund - Good Copenhagen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Corb Lund - Good Copenhagen




Good Copenhagen
Хороший Копенгаген
Well I partied with some crazy calgary cowgirls
Я, знаешь ли, тусовался с чокнутыми ковбойками из Калгари,
We ripped and snorted, kicked our heels and then
Мы отрывались, зажигали, как следует повеселились, а потом
Two told me they got olde tyme religion
Две из них сказали, что ударились в религию,
One says she'll never barrel race again
А одна что больше ни ногой на родео.
Good copenhagen is better than bad cocaine
Хороший Копенгаген лучше плохого кокаина.
I spent some time with texas dave mcdaniel
Как-то проводил время с техасцем Дэйвом Макдэниелом,
Dippin snuff at nine and drinkin beer by noon
В девять утра табак, к полудню пиво,
He'd tell me about the bulls he'd rode in waco
Травил байки про быков, на которых скакал в Уэйко,
By nitefall he'd be howlin at the moon
А к ночи уже выл на луну.
Howlin good copenhagen is better than bad cocaine
Выл, что хороший Копенгаген лучше плохого кокаина.
Look out for them wranglers out in longview
Берегись ковбоев из Лонгвью,
With the left, back pocket worn out of their jeans
У которых левый задний карман джинсов протерт насквозь:
They can get you high up in the rockies
Они так закатят тебя в Скалистых горах,
So you ain't never comin' down again
Что ты уже не вернешься.
Good copenhagen is better than bad cocaine
Хороший Копенгаген лучше плохого кокаина.
I knowed about an old alberta oilman
Знал я одного старого нефтяника из Альберты,
Chewed a tin a day till he was ninety two
Жующего по банке в день, пока ему не стукнуло девяносто два.
He passed away a true western original
Он умер настоящим ковбоем,
Near the end he liked it sprinkled on his food
А под конец любил, чтобы табак сыпали прямо в еду.
He knew that good copenhagen is better than bad cocaine
Он-то знал, что хороший Копенгаген лучше плохого кокаина.





Writer(s): Corby Clark Marinus Lund


Attention! Feel free to leave feedback.