Corbin - Yes or No - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Corbin - Yes or No




Yes or No
Да или нет
Yes or no
Да или нет
Were you gonna tell me yes or no?
Ты собиралась сказать мне да или нет?
Were you gonna say that my heart's been frozen?
Ты собиралась сказать, что мое сердце замерзло?
Were you gonna say that yours was stolen?
Ты собиралась сказать, что твое украли?
Throw away my love
Отбрось мою любовь
So I waste, so I waste your time
Так я трачу, так я трачу твое время
I-, I can't deny it
Я, я не могу это отрицать
When you play with fire, gotta take the heat
Когда ты играешь с огнем, приходится терпеть жар
What you say, what you say ain't good for me
То, что ты говоришь, то, что ты говоришь, мне не на пользу
Never change, need surgery
Никогда не меняешься, нужна операция
No escape, I'm in purgatory
Нет спасения, я в чистилище
Gonna break, can't you feel that weight? Yeah
Сломаюсь, разве ты не чувствуешь этого груза? Да
Why can't you see you need a prescription
Почему ты не видишь, что тебе нужен рецепт
I can't sleep in the nightmare vision
Я не могу спать в кошмарном видении
I feel sick, yeah, my stomach's getting twisted
Мне тошнит, да, мой живот скручивает
Couldn't read shit, it was always encrypted
Невозможно было ничего прочитать, все всегда было зашифровано
Yes or no
Да или нет
Were you gonna tell me yes or no?
Ты собиралась сказать мне да или нет?
Were you gonna say that my hearts been frozen?
Ты собиралась сказать, что мое сердце замерзло?
Were you gonna say that yours was stolen?
Ты собиралась сказать, что твое украли?
Throw away my love
Отбрось мою любовь
So I waste, so I waste your time
Так я трачу, так я трачу твое время
I-, I can't deny it
Я, я не могу это отрицать
When you play with fire, gotta take the heat
Когда ты играешь с огнем, приходится терпеть жар
Yeah, you got me in your scope, yeah, baby, don't miss
Да, я у тебя на мушке, да, детка, не промахнись
No one taught me how to cope, how to keep it silent
Никто не учил меня справляться, как хранить молчание
So I sniff it up my nose, you could say I'm high risk
Поэтому я вдыхаю это носом, можно сказать, что я в группе риска
Yeah, I cut it way too close, I might be broken
Да, я подошел слишком близко, я, должно быть, сломлен
Tied my own rope and I'm choking (Hopeless)
Завязал собственную веревку и задыхаюсь (безнадежно)
Fly me to the land of the corpse (No roses)
Отправь меня в страну мертвецов (без роз)
Disappearing act, my hocus pocus
Фокус-покус, я исчезаю
Blood on the rug, hope no one notice
Кровь на ковре, надеюсь, никто не заметил
Yes or no
Да или нет
Were you gonna tell me yes or no?
Ты собиралась сказать мне да или нет?
Were you gonna say that my hearts been frozen?
Ты собиралась сказать, что мое сердце замерзло?
Were you gonna say that yours was stolen?
Ты собиралась сказать, что твое украли?
Throw away my love
Отбрось мою любовь
So I waste, so I waste your time
Так я трачу, так я трачу твое время
I-, I can't deny it
Я, я не могу это отрицать
When you play with fire, gotta take the heat
Когда ты играешь с огнем, приходится терпеть жар
Okay, I admit I've been getting colder
Хорошо, я признаю, что стал холоднее
And I know that it shows, I just need closure
И я знаю, что это видно, мне просто нужно завершение
It's been getting hard to cope, hard to stay sober
Становится все труднее справляться, трудно оставаться трезвым
Red rover, red rover, run me over
Рыжий, рыжий, переезжай меня





Writer(s): Djavan Luciano Santos, Corbin Smidzik, Alejandro Peltoniemi, Robert James Lawrence Stanley


Attention! Feel free to leave feedback.