Moments That Matter - Corbin Bleu translation in German

Moments That Matter

Looking back on a photo album of my life
It's the little things that make us smile
That, that, that, that make us smile

Like the very first time that you discovered true love
It's a feeling you can't describe
But it always stays on your mind

Or the first time you hear your song on the radio
That gives you goose bumps all over head to toe or
The time you stayed up all night on the phone and you look down
And you realize she's staring
At the same song as you boo

'Cause that's what gets me sentimental (Sentimental)
That's what life is all about (Yeah, Yeah)
That's what gets me all emotional
More than all the things I can do without (Yeah)
I figured out, that these are the moments that matter, matter

And I figured out, that these are the moments that mean the most to me
Cause I know I have friends (friends), trust (trust), family (family), and others around me that should be enough and I figured out that these are the moments that matter to me

The one thing that I try cherish when I'm on the road is that I'm never alone
Just look around at sunsets and waterfalls and you know that Gods very close

It's like the first time that I learned my history
Cause my dad looked down into my eyes he broke it down for me
I still remember how my mom asked me how my day had been
When I came home from school and Think that's a sweet memory

'Cause that's what gets me sentimental (Sentimental)
That's what life is all about (Yeah, Yeah)
That's what gets me all emotional
More than all the things I can do without (Yeah)
I figured out, that these are the moments that matter, matter

And I figured out, that these are the moments that mean the most to me
Cause I know I have friends (friends), trust (trust), family (family), and love around me that should be enough and I figured out that these are the moments that matter to me

Keep the only loved ones close to you
Cause when it gets tough they'll help you pull through
Don't let anybody take you moments from you
Cause these are the moments that matter in the end

Cause I figured out, these are the moments that matter, matter
And I figured out, that these are the moments that mean the most to me
Cause I know I have friends (friends), trust (trust), family (family), and love around me that should be enough and I figured out that these are the moments that matter to me

That's all that matters,
That's all that matters,
That's all that matters,
That's all that matters.

Momente, die zählen

Wenn ich auf ein Fotoalbum meines Lebens zurückblicke
Sind es die kleinen Dinge, die uns zum Lächeln bringen
Die, die, die, die uns zum Lächeln bringen

Wie das allererste Mal, als du wahre Liebe entdeckt hast
Es ist ein Gefühl, das man nicht beschreiben kann
Aber es bleibt dir immer im Gedächtnis

Oder das erste Mal, wenn du dein Lied im Radio hörst
Das dir Gänsehaut von Kopf bis Fuß beschert oder
Die Zeit, als du die ganze Nacht am Telefon warst und du runterschaust
Und du merkst, dass sie starrt
Auf dasselbe Lied wie du, Süße

Denn das macht mich sentimental (Sentimental)
Darum geht es im Leben (Ja, Ja)
Das macht mich ganz emotional
Mehr als all die Dinge, auf die ich verzichten kann (Ja)
Ich habe herausgefunden, dass dies die Momente sind, die zählen, zählen

Und ich habe herausgefunden, dass dies die Momente sind, die mir am meisten bedeuten
Denn ich weiß, dass ich Freunde (Freunde), Vertrauen (Vertrauen), Familie (Familie) und andere um mich herum habe, das sollte genug sein, und ich habe herausgefunden, dass dies die Momente sind, die für mich zählen

Die eine Sache, die ich zu schätzen versuche, wenn ich unterwegs bin, ist, dass ich nie allein bin
Schau dich einfach um bei Sonnenuntergängen und Wasserfällen und du weißt, dass Gott sehr nah ist

Es ist wie das erste Mal, als ich meine Geschichte lernte
Weil mein Vater mir in die Augen sah, er hat es mir erklärt
Ich erinnere mich noch, wie meine Mutter mich fragte, wie mein Tag gewesen war
Als ich von der Schule nach Hause kam und denke, das ist eine süße Erinnerung

Denn das macht mich sentimental (Sentimental)
Darum geht es im Leben (Ja, Ja)
Das macht mich ganz emotional
Mehr als all die Dinge, auf die ich verzichten kann (Ja)
Ich habe herausgefunden, dass dies die Momente sind, die zählen, zählen

Und ich habe herausgefunden, dass dies die Momente sind, die mir am meisten bedeuten
Denn ich weiß, dass ich Freunde (Freunde), Vertrauen (Vertrauen), Familie (Familie) und Liebe um mich herum habe, das sollte genug sein, und ich habe herausgefunden, dass dies die Momente sind, die für mich zählen

Halte deine Liebsten nah bei dir
Denn wenn es schwierig wird, helfen sie dir durchzukommen
Lass dir von niemandem deine Momente nehmen
Denn das sind die Momente, die am Ende zählen

Denn ich habe herausgefunden, dass dies die Momente sind, die zählen, zählen
Und ich habe herausgefunden, dass dies die Momente sind, die mir am meisten bedeuten
Denn ich weiß, dass ich Freunde (Freunde), Vertrauen (Vertrauen), Familie (Familie) und Liebe um mich herum habe, das sollte genug sein, und ich habe herausgefunden, dass dies die Momente sind, die für mich zählen

Das ist alles, was zählt,
Das ist alles, was zählt,
Das ist alles, was zählt,
Das ist alles, was zählt.