Corbin Bleu - Never Met A Girl Like You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corbin Bleu - Never Met A Girl Like You




Never Met A Girl Like You
Jamais rencontré une fille comme toi
You are individual, never typical
Tu es unique, jamais typique
Everything you do, you do your own way
Tout ce que tu fais, tu le fais à ta façon
Letting down your hair, made me stop and stare
Laisser tes cheveux lâchés, m'a fait arrêter et regarder
Very first time I saw your face
La première fois que j'ai vu ton visage
The way you smile, you got style
La façon dont tu souris, tu as du style
And it shows you've got it goin' on
Et ça montre que tu as quelque chose en toi
How you walk, the way you talk
Comment tu marches, la façon dont tu parles
You gotta know you're everything I want
Tu dois savoir que tu es tout ce que je veux
Never met girl like you, so amazing
Jamais rencontré une fille comme toi, si incroyable
Every little thing you do gets me every time
Chaque petite chose que tu fais me touche à chaque fois
Never met a girl like you, you drive me crazy
Jamais rencontré une fille comme toi, tu me rends fou
You're the only one I think about day and night
Tu es la seule à qui je pense jour et nuit
Never met a girl like you
Jamais rencontré une fille comme toi
The way you
La façon dont tu
Way you like to play, flirt and run away
La façon dont tu aimes jouer, flirter et t'enfuir
Everything you do, so unique
Tout ce que tu fais, si unique
Silly way you dance, don't you hold back
Ta façon amusante de danser, ne te retiens pas
Use your attitude, be who you wanna be
Utilise ton attitude, sois qui tu veux être
You're the girl, flipped my world
Tu es la fille, qui a chamboulé mon monde
You call me up and leave some crazy message
Tu m'appelles et laisses un message fou
Eight o' clock, heard you knock
Huit heures, je t'ai entendu frapper
Woke me up, made me wear my PJ's to breakfast
Tu m'as réveillé, je me suis retrouvé à porter mon pyjama au petit-déjeuner
Never met girl like you, so amazing
Jamais rencontré une fille comme toi, si incroyable
Every little thing you do gets me every time
Chaque petite chose que tu fais me touche à chaque fois
Never met a girl like you, you drive me crazy
Jamais rencontré une fille comme toi, tu me rends fou
You're the only one I think about
Tu es la seule à qui je pense
The way you keep it chill with looks that kill
La façon dont tu restes cool avec un regard qui tue
It's a vibe that's all your own
C'est une vibe qui t'appartient
Way you hear your song and sing along
La façon dont tu entends ta chanson et chantes avec elle
Silly ring tones on your cell phone
Des sonneries amusantes sur ton portable
How you like to laugh every chance
Comment tu aimes rire à chaque occasion
And the way you say my name
Et la façon dont tu prononces mon nom
You're unusual, original
Tu es inhabituelle, originale
In every single way
De toutes les manières
Never met a girl like you
Jamais rencontré une fille comme toi
Never met a girl like you, no
Jamais rencontré une fille comme toi, non
You drive me crazy
Tu me rends fou
How you walk, the way you talk
Comment tu marches, la façon dont tu parles
You gotta know you're everything I want
Tu dois savoir que tu es tout ce que je veux
Never met girl like you, so amazing
Jamais rencontré une fille comme toi, si incroyable
Every little thing you do gets me every time
Chaque petite chose que tu fais me touche à chaque fois
Never met a girl like you, you drive me crazy
Jamais rencontré une fille comme toi, tu me rends fou
You're the only one I think about day and night
Tu es la seule à qui je pense jour et nuit
Never met girl like you, so amazing
Jamais rencontré une fille comme toi, si incroyable
Every little thing you do gets me every time
Chaque petite chose que tu fais me touche à chaque fois
Never met a girl like you, you drive me crazy
Jamais rencontré une fille comme toi, tu me rends fou
You're the only one I think about day and night
Tu es la seule à qui je pense jour et nuit
You drive me crazy, baby
Tu me rends fou, bébé





Writer(s): Nevil Robert S, Gerrard Matthew R T, Reivers Corbin Bleu


Attention! Feel free to leave feedback.