Corbin Bleu - Roll With You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Corbin Bleu - Roll With You




Roll With You
Катимся вместе
Roll with you, yeah
Катимся вместе, да
Roll with you, I wanna roll with you
Катимся вместе, я хочу катиться с тобой
Roll with you, yeah
Катимся вместе, да
It's in your eyes, your smile, the way you walk away
Это в твоих глазах, твоей улыбке, в том, как ты уходишь,
Knowin' that I'm watchin' you
Зная, что я наблюдаю за тобой.
Everything about us I can see
Все, что связано с нами, я вижу,
It's just the way I thought that it could be
Это именно так, как я представлял.
And when you take my hand
И когда ты берешь меня за руку,
It's like I never wanna stop the way I feel right now
Мне кажется, что я никогда не хочу останавливать то, что чувствую сейчас.
You're gettin' to me like a fever I can't shake
Ты захватываешь меня, как лихорадка, которую я не могу стряхнуть,
Like I'm dreamin' while I'm wide awake
Как будто я вижу сон наяву.
Lucky, my friends say I'm lucky
Везунчик, мои друзья говорят, что мне повезло.
Steppin' in the city with you, it's locked down
Гулять по городу с тобой это просто кайф.
Crazy, I must be crazy
С ума схожу, должно быть, я схожу с ума,
'Cause it feels crazy good
Потому что это невероятно круто.
When I roll with you in the night
Когда я качусь с тобой ночью,
The music's ragin', the floor is shakin'
Музыка гремит, пол дрожит.
Can it get any better than this?
Может ли быть что-то лучше этого?
Does it get any better than this?
Бывает ли что-то лучше этого?
(I don't think so)
(Не думаю)
Wanna roll with you by my side
Хочу катиться с тобой рядом,
Beats bangin', sensation
Бьют биты, ощущения.
Can it get any better than this?
Может ли быть что-то лучше этого?
Does it get any better than this?
Бывает ли что-то лучше этого?
(I don't think so)
(Не думаю)
Took a little time for me to find a way
Мне потребовалось немного времени, чтобы найти способ
That I could really be myself
Быть самим собой.
Always hangin' out and runnin' with the crowd didn't thrill me
Постоянные тусовки с толпой меня не радовали.
(Do you know what I'm sayin'? I couldn't stick around)
(Понимаешь, о чем я? Я не мог там оставаться.)
Then you dropped the bomb
Потом ты произвела фурор,
Gave me something that nobody ever did before
Дала мне то, чего никто никогда не давал раньше.
Kinda like this groove it just feels right
Это как этот ритм, он просто идеален,
Kinda like the stars light up the night
Как звезды освещают ночь.
Lucky, my friends say I'm lucky
Везунчик, мои друзья говорят, что мне повезло.
Steppin' in the city with you, it's locked down
Гулять по городу с тобой это просто кайф.
Crazy, I must be crazy
С ума схожу, должно быть, я схожу с ума,
'Cause it feels crazy good
Потому что это невероятно круто.
When I roll with you in the night
Когда я качусь с тобой ночью,
The music's ragin', the floor is shakin'
Музыка гремит, пол дрожит.
Can it get any better than this?
Может ли быть что-то лучше этого?
Does it get any better than this?
Бывает ли что-то лучше этого?
(I don't think so)
(Не думаю)
Wanna roll with you by my side
Хочу катиться с тобой рядом,
Beats bangin', sensation
Бьют биты, ощущения.
Can it get any better than this?
Может ли быть что-то лучше этого?
Does it get any better than this?
Бывает ли что-то лучше этого?
(I don't think so)
(Не думаю)
Nothin' better, baby
Нет ничего лучше, малышка,
Than you and me in the glow
Чем ты и я в этом сиянии.
You feel the same way
Ты чувствуешь то же самое,
And I like it when you let me know, let me know
И мне нравится, когда ты даешь мне знать об этом, даешь мне знать.
Special somethin' I don't know what it is
Что-то особенное, я не знаю, что это,
But I count my blessings
Но я благодарю судьбу,
That you're right here with me
Что ты здесь со мной.
I wanna roll with you in the night
Я хочу катиться с тобой ночью,
The music's ragin', the floor is shakin'
Музыка гремит, пол дрожит.
Can it get any better than this?
Может ли быть что-то лучше этого?
(I don't think so)
(Не думаю)
Does it get any better than this?
Бывает ли что-то лучше этого?
(I don't think so)
(Не думаю)
Wanna roll with you by my side
Хочу катиться с тобой рядом,
Beats bangin', sensation
Бьют биты, ощущения.
Can it get any better than this?
Может ли быть что-то лучше этого?
(I don't think so)
(Не думаю)
Does it get any better than this?
Бывает ли что-то лучше этого?
(I don't think so)
(Не думаю)
Wanna roll with you in the night
Хочу катиться с тобой ночью,
The music's ragin', the floor is shakin'
Музыка гремит, пол дрожит.
Can it get any better than this?
Может ли быть что-то лучше этого?
(I don't think so)
(Не думаю)
Does it get any better than this?
Бывает ли что-то лучше этого?
(I don't think so)
(Не думаю)
I wanna roll with you by my side
Я хочу катиться с тобой рядом,
Beats bangin', sensation
Бьют биты, ощущения.
Can it get any better than this?
Может ли быть что-то лучше этого?
(I don't think so)
(Не думаю)
Does it get any better than this?
Бывает ли что-то лучше этого?
(I don't think so)
(Не думаю)





Writer(s): Hansen Mich Hedin, Kopatz David Willard, Belmaati Joseph


Attention! Feel free to leave feedback.