Speed of Light - Corbin Bleu translation in German

Speed of Light

You ready?
Yeah
Alright

Yeah (x3)
C'mon
Yeah (x3)
C'mon

You can lie if you want, but it's in your eyes
Your heart is calling for me tonight
Feeling me crazy, you can't deny,
I am coming over at the speed of light

Let me put it down, here's the scenario
I must say girl, you're incredible
I am a simple dude, And I aint gotta have it all
Maybe one day, a couple of phone calls
Now I see that your playing your position
Real laidback, Real distant
But your body seems, oh so different
I can tell that I am in your system

And I know that you like what your hearing,
Because your heavy breathing tells me that you're feeling what I am feeling too
So, there's need to fake it when I know you feel the same
Baby, it doesn't matter what you do

You can lie if you want, but it's in your eyes
Your heart is calling for me tonight
Feeling me crazy, you can't deny,
I am coming over at the speed of light

Speed of Light (x3)

Still on the phone, still waiting
But I am not gonna trip, I got patience
What's the problem? What's the hesitation?
I am sayin', can a get a date? (yeah)
You got me on the edge of my seat, girl
You got me wondering what's it gonna be girl?
Let me, Let me know when we're gonna meet girl
Tell me, what are we, girl?

And I know that you like what your hearing,
Because your heavy breathing tells me that you're feeling what I am feeling too
So, there's need to fake it when I know you feel the same
Baby, it doesn't matter what you do

You can lie if you want, but it's in your eyes
Your heart is calling for me tonight
Feeling me crazy, you can't deny,
I am coming over at the speed of light

Speed of Light (x3)

P> And I know that you like what your hearing,
Because your heavy breathing tells me that you're feeling what I am feeling too
So, there's need to fake it when I know you feel the same
Baby, it doesn't matter what you do

You can lie if you want, but it's in your eyes
Your heart is calling for me tonight
Feeling me crazy, you can't deny,
I am coming over at the speed of light

Speed of Light...

Lichtgeschwindigkeit

Bist du bereit?
Ja
Alles klar

Ja (x3)
Komm schon
Ja (x3)
Komm schon

Du kannst lügen, wenn du willst, aber es steht in deinen Augen
Dein Herz ruft heute Nacht nach mir
Ich mach dich verrückt, das kannst du nicht leugnen,
Ich komme rüber mit Lichtgeschwindigkeit

Lass es mich so sagen, hier ist das Szenario
Ich muss sagen, Mädchen, du bist unglaublich
Ich bin ein einfacher Kerl, und ich muss nicht alles haben
Vielleicht eines Tages, ein paar Anrufe
Jetzt sehe ich, dass du deine Position spielst
Echt entspannt, echt distanziert
Aber dein Körper scheint, oh so anders
Ich merke, dass ich in deinem System bin

Und ich weiß, dass dir gefällt, was du hörst,
Denn dein schweres Atmen sagt mir, dass du fühlst, was ich auch fühle
Also, es ist nicht nötig, es vorzutäuschen, wenn ich weiß, dass du dasselbe fühlst
Baby, es ist egal, was du tust

Du kannst lügen, wenn du willst, aber es steht in deinen Augen
Dein Herz ruft heute Nacht nach mir
Ich mach dich verrückt, das kannst du nicht leugnen,
Ich komme rüber mit Lichtgeschwindigkeit

Lichtgeschwindigkeit (x3)

Immer noch am Telefon, warte immer noch
Aber ich werde nicht ausflippen, ich habe Geduld
Was ist das Problem? Was das Zögern?
Ich sage, kann ich ein Date bekommen? (ja)
Du lässt mich ganz gespannt sein, Mädchen
Du lässt mich fragen, was es sein wird, Mädchen?
Lass mich, lass mich wissen, wann wir uns treffen, Mädchen
Sag mir, was sind wir, Mädchen?

Und ich weiß, dass dir gefällt, was du hörst,
Denn dein schweres Atmen sagt mir, dass du fühlst, was ich auch fühle
Also, es ist nicht nötig, es vorzutäuschen, wenn ich weiß, dass du dasselbe fühlst
Baby, es ist egal, was du tust

Du kannst lügen, wenn du willst, aber es steht in deinen Augen
Dein Herz ruft heute Nacht nach mir
Ich mach dich verrückt, das kannst du nicht leugnen,
Ich komme rüber mit Lichtgeschwindigkeit

Lichtgeschwindigkeit (x3)

Und ich weiß, dass dir gefällt, was du hörst,
Denn dein schweres Atmen sagt mir, dass du fühlst, was ich auch fühle
Also, es ist nicht nötig, es vorzutäuschen, wenn ich weiß, dass du dasselbe fühlst
Baby, es ist egal, was du tust

Du kannst lügen, wenn du willst, aber es steht in deinen Augen
Dein Herz ruft heute Nacht nach mir
Ich mach dich verrückt, das kannst du nicht leugnen,
Ich komme rüber mit Lichtgeschwindigkeit

Lichtgeschwindigkeit...