Corbin Bleu - Whatever It Takes - translation of the lyrics into German

Whatever It Takes - Corbin Bleutranslation in German




Whatever It Takes
Was auch immer nötig ist
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Whatever it takes
Was auch immer nötig ist
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Whatever it takes
Was auch immer nötig ist
Stand outside your place down on my knees
Stehe vor deinem Haus auf meinen Knien
In the pouring rain if thats what you need
Im strömenden Regen, wenn du das brauchst
To see that I aint, aint trying to be
Damit du siehst, dass ich nicht versuche,
Here for a day but for eternity
nur für einen Tag hier zu sein, sondern für die Ewigkeit
Not playing no games I wish you would see
Ich spiele keine Spielchen, ich wünschte, du würdest sehen
Just trying to get you on the same page
Ich versuche nur, dich auf den gleichen Stand zu bringen
If you feel half of what I feel
Wenn du nur halb so viel fühlst wie ich
Then you know its kind of scary to need somebody else
Dann weißt du, es ist irgendwie beängstigend, jemand anderen zu brauchen
But this love is necessary
Aber diese Liebe ist notwendig
Its keeping me alive
Sie hält mich am Leben
Its why my heart is beating
Deswegen schlägt mein Herz
Its why I got to try
Deswegen muss ich es versuchen
To get you with me
Dich für mich zu gewinnen
So baby
Also Baby
Oh I'll do whatever it takes
Oh, ich werde tun, was auch immer nötig ist
And I aint going to quit it until youre here with me
Und ich werde nicht aufhören, bis du hier bei mir bist
Oh I'll do whatever it takes
Oh, ich werde tun, was auch immer nötig ist
If anybody out theres feeling the same let me hear you say
Wenn irgendjemand da draußen genauso fühlt, lasst es mich hören
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Whatever it takes
Was auch immer nötig ist
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Whatever it takes
Was auch immer nötig ist
Id spend it all buy diamonds and pearls
Ich würde alles ausgeben, Diamanten und Perlen kaufen
Itd be worth the fall if you were my girl
Es wäre den Fall wert, wenn du mein Mädchen wärst
Just say youll play along and Ill give you the world
Sag einfach, du spielst mit, und ich gebe dir die Welt
I just need you near me dont care how much it hurts
Ich brauche dich nur in meiner Nähe, egal wie sehr es schmerzt
Im so determined I swear Ill make it work
Ich bin so entschlossen, ich schwöre, ich werde es schaffen
It'll be all about you Ill put you first
Es wird sich alles um dich drehen, ich werde dich an erste Stelle setzen
If you feel half of what I feel
Wenn du nur halb so viel fühlst wie ich
Then you know its kind of scary to need somebody else
Dann weißt du, es ist irgendwie beängstigend, jemand anderen zu brauchen
But this love is necessary
Aber diese Liebe ist notwendig
Its keeping me alive
Sie hält mich am Leben
Its why my heart is beating
Deswegen schlägt mein Herz
Its why I got to try
Deswegen muss ich es versuchen
To get you with me
Dich für mich zu gewinnen
So baby
Also Baby
Oh I'll do whatever it takes
Oh, ich werde tun, was auch immer nötig ist
And I aint going to quit it until youre here with me
Und ich werde nicht aufhören, bis du hier bei mir bist
Oh I'll do whatever it takes
Oh, ich werde tun, was auch immer nötig ist
If anybody out theres feeling the same let me hear you say
Wenn irgendjemand da draußen genauso fühlt, lasst es mich hören
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Whatever it takes
Was auch immer nötig ist
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Whatever it takes
Was auch immer nötig ist
If you feel half of what I feel
Wenn du nur halb so viel fühlst wie ich
Then you know its kind of scary to need somebody else
Dann weißt du, es ist irgendwie beängstigend, jemand anderen zu brauchen
But this love is necessary
Aber diese Liebe ist notwendig
Its keeping me alive
Sie hält mich am Leben
Its why my heart is beating
Deswegen schlägt mein Herz
Its why I got to try
Deswegen muss ich es versuchen
To get you with me
Dich für mich zu gewinnen
So baby
Also Baby
Oh I'll do whatever it takes
Oh, ich werde tun, was auch immer nötig ist
And I aint going to quit it until youre here with me
Und ich werde nicht aufhören, bis du hier bei mir bist
Oh I'll do whatever it takes
Oh, ich werde tun, was auch immer nötig ist
If anybody out theres feeling the same let me hear you say
Wenn irgendjemand da draußen genauso fühlt, lasst es mich hören
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Whatever it takes
Was auch immer nötig ist
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Oh, oh, oooh
Whatever it takes
Was auch immer nötig ist





Writer(s): Eric Hudson, Claude Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.