Corbin Butler - Multiply - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Corbin Butler - Multiply




Multiply
Приумножение
Follow your intuition, that's your inner God, breathe, listen
Следуй своей интуиции, это твой внутренний Бог, дыши, слушай,
I'm lost in my thoughts, my path, all of my inhibitions
Я потерян в своих мыслях, своем пути, всех своих запретах.
Them breathing exercises I learned is pretty efficient, and damn
Эти дыхательные упражнения, которым я научился, довольно эффективны, и, черт возьми,
How I'm arguing with this bin-itch who
Как я спорю с этой стервой, которая
Know everything but don't know shin-it
Знает все, но ни черта не понимает.
He not dead, but we lost Ye
Он не умер, но мы потеряли Йе.
Beat blue now we numb to the pain
Блюз бьет, теперь мы онемели от боли.
I'm searching for a deeper meaning or more of a reason or
Я ищу более глубокий смысл или больше причин, или
A rush that hit like that heroin my cares gone I'm not sane
Прилив, который бьет как героин, мои заботы исчезли, я не в себе.
World I'm in not pretty and giftwrapped
Мир, в котором я нахожусь, некрасивый и не упакован в подарочную бумагу.
Bound to get hit better strengthen your chinstrap
Будь готов к удару, лучше укрепи свой подбородок.
Black queen held me down when I was on my last,
Черная королева поддерживала меня, когда я был на последнем издыхании,
The voice of my grandmama forever echo in ear
Голос моей бабушки вечно эхом отдается в ушах.
Black beautiful sis I would be remiss if I
Черная красавица, сестра, я был бы небрежен, если бы
Ain't mention your gifts and all of your strengths
Не упомянул твои дары и все твои сильные стороны.
You held a mirror and I duck the reflection
Ты держала зеркало, а я избегал отражения.
You wanted me to see God one day I'll learn my lesson
Ты хотела, чтобы я увидел Бога, однажды я усвою свой урок.
Need a win somehow dog I'm really stressing
Мне нужна победа, как-то, черт возьми, я очень напряжен.
Maybe one day I'll pray about it and count my blessings
Может быть, однажды я помолюсь об этом и посчитаю свои благословения.
Still ten toes down I done seen some lows now
Все еще стою на ногах, я видел некоторые падения,
I done seen some things that'll make a nigga go wild
Я видел такие вещи, которые заставят ниггера взбеситься.
I don't wanna grow up living like a grown child
Я не хочу взрослеть, живя как взрослый ребенок.
Po' up for the bro shit I done lost some folks now
Выпиваю за братанов, я потерял некоторых людей.
Kept it pushin coulda broke down
Продолжал двигаться, мог бы сломаться.
Real ones they don't die they multiply
Настоящие не умирают, они приумножаются.
So If I go today you ain't even gotta cry
Так что, если я уйду сегодня, тебе даже не придется плакать.
Outkast like my sign Aquemini
Outkast, как мой знак, Aquemini.
Been a vibe, yeah
Всегда был в настроении, да.
We living superficial my generation is trash
Мы живем поверхностно, мое поколение мусор.
Communication a skill I feel that most of use lack
Общение это навык, которого, как мне кажется, большинству из нас не хватает.
Attacking the subconscious we livin' up on the edge
Атакуя подсознание, мы живем на грани.
Void filling wanting something we never had
Заполняем пустоту, желая чего-то, чего у нас никогда не было.
Gravitate towards concepts of the greener grass
Тяготеем к концепциям более зеленой травы.
I'm afraid to vent I keep shit bottled in
Я боюсь излить душу, я держу все в себе.
I don't wanna be a burden or feel like less a man
Я не хочу быть обузой или чувствовать себя меньше мужчиной.
Seen footage of my hero dying on the Gram
Видел кадры, как мой герой умирает в Instagram.
Murdered in cold blood, they shot 'em in the head
Убит хладнокровно, выстрелили ему в голову.
Murder normalized, desensitized to keep it real
Убийство нормализовано, desensibilizado, если честно.
Got the kids going thru a school shooter drill
Дети проходят тренировки по стрельбе в школе.
We walk around with trauma we never knew we had
Мы ходим с травмой, о которой даже не подозревали.
Passed thru slavery cycles hard to attack
Прошли через циклы рабства, с которыми трудно бороться.
My niggas envy me growing up with a mom and dad
Мои ниггеры завидуют мне, что я вырос с мамой и папой.
The fact I'm an anomaly kinda sad
Тот факт, что я аномалия, довольно печален.
Socioeconomic factors set us back
Социально-экономические факторы отбрасывают нас назад.
Marginalizin' ideas of what it means to be black
Маргинализируют представления о том, что значит быть черным.
You can't keep no bad bitch unless you got the cash
Ты не можешь удержать плохую сучку, если у тебя нет денег.
Different when the relationships is transactional
Все по-другому, когда отношения основаны на транзакциях.
Still ten toes down I done seen some lows now
Все еще стою на ногах, я видел некоторые падения,
I done seen some things that'll make a nigga go wild
Я видел такие вещи, которые заставят ниггера взбеситься.
I don't wanna grow up living like a grown child
Я не хочу взрослеть, живя как взрослый ребенок.
Po' up for the bro shit I done lost some folks now
Выпиваю за братанов, я потерял некоторых людей.
Kept it pushin coulda broke down
Продолжал двигаться, мог бы сломаться.
Real ones they don't die they multiply
Настоящие не умирают, они приумножаются.
So If I go today you ain't even gotta cry
Так что, если я уйду сегодня, тебе даже не придется плакать.
Outkast like my sign Aquemini
Outkast, как мой знак, Aquemini.
Been a vibe, yeah
Всегда был в настроении, да.






Attention! Feel free to leave feedback.