Corbin Butler - When I Land - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corbin Butler - When I Land




When I Land
Quand j'atterris
I don't make the rules I just make the most of 'em
Je ne fais pas les règles, je fais juste le maximum avec
Went to school and got a job I guess I ain't like most of 'em
J'ai été à l'école, j'ai trouvé un travail, j'imagine que je ne suis pas comme la plupart d'entre eux
Outside of stereotypes I'm not supposed to
En dehors des stéréotypes, je ne suis pas censé
Be at that Freshh Donuts burnt out, posted up
Être à ce Freshh Donuts, brûlé, posté
She got lip gloss on my blunt it's coo cuz she bad tho
Elle a du brillant à lèvres sur mon joint, c'est cool parce qu'elle est canon
Black don't ever crack so my queen won't ever plateau
Le noir ne craque jamais, donc ma reine ne stagnera jamais
Late night I'll tex that ass like El Paso
Tard dans la nuit, je vais lui envoyer un texto comme à El Paso
Uber X to Chino Hills need that Mando
Uber X jusqu'à Chino Hills, j'ai besoin de ce Mando
I wouldn't say I'm cocky just confident
Je ne dirais pas que je suis arrogant, juste confiant
Made mistakes before but dog I wouldn't change none of it
J'ai fait des erreurs avant, mais mon pote, je ne changerais rien
Got a thing for broken people in them I see a part of me
J'ai un faible pour les gens brisés, en eux, je vois une partie de moi
Make 'em fall like the autumn is,
Je les fais tomber comme l'automne,
Cuz I shine like the ornaments in the morning got a flight
Parce que je brille comme les ornements du matin, j'ai un vol
I need kush I need coochie when I land
J'ai besoin de kush, j'ai besoin de chatte quand j'atterris
Hit my cousins so the business can expand
J'appelle mes cousins ​​pour que l'entreprise puisse se développer
Had a vision but God always had a plan
J'avais une vision, mais Dieu avait toujours un plan
The non-believers wouldn't even understand
Les non-croyants ne comprendraient même pas
My heart ain't gon' beat for no weak shit
Mon cœur ne va pas battre pour des conneries faibles
I been grinding so much working leave you sleepless
Je bosse tellement que je te fais perdre le sommeil
Keep it true when others hittin with the pretense, the pretense
Reste vrai quand les autres font semblant, font semblant
I don't hit 'em with the pretense my heart don't beat for weak shit
Je ne fais pas semblant, mon cœur ne bat pas pour les conneries faibles
Life's tough but I'm tougher when life a bitch I'ma damn pit
La vie est dure, mais je suis plus dur, quand la vie est une chienne, je suis une putain de fosse
See it thru ain't the type to quit
Je vois ça jusqu'au bout, je ne suis pas du genre à abandonner
Chino Hills nigga but wasn't rich
Chino Hills, négro, mais j'étais pas riche
Why your eye on my pocket like IRS used to be Immature like IMX
Pourquoi ton œil sur mon argent comme l'IRS, tu es immature comme IMX
Losing passion everyday cuz what y'all praise it just don't impress
Je perds la passion chaque jour parce que ce que vous louez, ça ne m'impressionne pas
On me but I digress I gotta grow on what I invest
Sur moi, mais je divague, je dois me développer sur ce que j'investis
Gotta do more and say less
Il faut faire plus et dire moins
Put in overtime for that paycheck
Je fais des heures supplémentaires pour ce chèque de paie
Got the game wrapped like safe sex
J'ai le jeu enveloppé comme du sexe sans risque
Cuz I earn stripes like K-Swiss
Parce que j'obtiens des rayures comme les K-Swiss
Don't compare cuz we not the same
Ne compare pas, parce que nous ne sommes pas pareils
Picky nigga prolly never change
Négro difficile à vivre, je ne changerai probablement jamais
Sapio-sexual she cummin off my conversation
Sapio-sexuelle, elle jouit de ma conversation
She doesn't miss her good dick
Elle ne manque pas de sa bonne bite
Appointment I might need a good coochie consultation
Rendez-vous, j'ai peut-être besoin d'une bonne consultation de chatte
Ballin hard no explanation I won't shy from the confrontation
Je joue dur, aucune explication, je ne me déroberai pas à la confrontation
My phobia doing shit regular
Ma phobie, c'est de faire des choses normales
So I raise the bar on the regular
Donc, j'élève la barre régulièrement
I be my own biggest enemy
Je suis mon propre pire ennemi
Gassed up I'm chillin out Nebula
Excité, je me détends dans la Nébuleuse
Hard work equal big bag
Le travail acharné équivaut à un gros sac
Real ones always gone last
Les vrais sont toujours les derniers à partir
On me I'ma do me
Sur moi, je vais faire ce que je dois faire
Spliffin up my zig zags
Je roule mes zigzags
I just need me a blank check
J'ai juste besoin d'un chèque en blanc
Till my pockets on Bruce Bruce
Jusqu'à ce que mes poches soient comme celles de Bruce Bruce
Big duckets nigga fuck it yeah
Gros billets, négro, merde, ouais
Drink po'in
Boire du po'in
Weed smoking big
Fumer de l'herbe, gros
Spokes rollin round
Les rayons tournent
West coast like pro club in the Dodger cap
Côte ouest comme un pro club dans le bonnet des Dodgers
Put the IE on the map
J'ai mis l'IE sur la carte
Citgo lit with the gas
Citgo allumé avec le gaz
I need kush I need coochie when I land
J'ai besoin de kush, j'ai besoin de chatte quand j'atterris
Hit my cousins so the business can expand
J'appelle mes cousins ​​pour que l'entreprise puisse se développer
Had a vision but God always had a plan
J'avais une vision, mais Dieu avait toujours un plan
The non-believers wouldn't even understand
Les non-croyants ne comprendraient même pas
My heart ain't gon' beat for no weak shit
Mon cœur ne va pas battre pour des conneries faibles
I been grinding so much working leave you sleepless
Je bosse tellement que je te fais perdre le sommeil
Keep it true when others hittin with the pretense, the pretense
Reste vrai quand les autres font semblant, font semblant






Attention! Feel free to leave feedback.