Lyrics and translation Corcovado Frequency - No Money

No Money

Sorry, I ain′t got no money
I'm not trying to be funny
But I left it all at home today

You can call me what you wanna
I ain′t giving you a dollar
This time I ain't gonna run away

You might knock me down
You might knock me down
But I will get back up again

You can call it how you wanna
I ain't giving you a dollar
This time I ain′t gonna run away

This time, this time, this time
This time I ain′t gonna run away
Not this time, not this time, not this time
This time I ain't gonna run away

Sorry, I ain′t got no money
I'm not trying to be funny
But I left it all at home today

You can call me what you wanna
I ain′t giving you a dollar
This time I ain't gonna run away

You might knock me down
You might knock me down
But I will get back up again

You can call it how you wanna
I ain′t giving you a dollar
This time I ain't gonna run away

This time, this time, this time
This time I ain't gonna run away
Not this time, not this time
(This time I ain′t gonna run away) Not this time
This time I ain′t gonna run away

Нет Денег

Извини, у меня нет денег,
Я не пытаюсь быть смешным,
Но я оставил их все дома сегодня.

Ты можешь называть меня как хочешь,
Я не дам тебе ни рубля,
На этот раз я не убегу.

Ты можешь сбить меня с ног,
Ты можешь сбить меня с ног,
Но я снова встану.

Ты можешь говорить как хочешь,
Я не дам тебе ни рубля,
На этот раз я не убегу.

На этот раз, на этот раз, на этот раз
На этот раз я не убегу.
Не на этот раз, не на этот раз, не на этот раз
На этот раз я не убегу.

Извини, у меня нет денег,
Я не пытаюсь быть смешным,
Но я оставил их все дома сегодня.

Ты можешь называть меня как хочешь,
Я не дам тебе ни рубля,
На этот раз я не убегу.

Ты можешь сбить меня с ног,
Ты можешь сбить меня с ног,
Но я снова встану.

Ты можешь говорить как хочешь,
Я не дам тебе ни рубля,
На этот раз я не убегу.

На этот раз, на этот раз, на этот раз
На этот раз я не убегу.
Не на этот раз, не на этот раз
(На этот раз я не убегу.) Не на этот раз
На этот раз я не убегу.