Cordae feat. Lil Wayne - Sinister (feat. Lil Wayne) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cordae feat. Lil Wayne - Sinister (feat. Lil Wayne)




Sinister (feat. Lil Wayne)
Sinistre (feat. Lil Wayne)
Yeah, alright, my flow sinister
Ouais, d'accord, mon flow est sinistre
This ain't rap music, this straight literature
Ce n'est pas du rap, c'est de la littérature pure
Small-minded, nigga, all your ideas miniature
Petit esprit, mec, toutes tes idées sont miniatures
They tend to hate on you when they can't get rid of ya
Ils ont tendance à te détester quand ils ne peuvent pas se débarrasser de toi
I ain't goin' nowhere, 20-year career minimum
Je ne vais nulle part, 20 ans de carrière minimum
Call Hit-Boy for beats, ask for ten of 'em
Appelez Hit-Boy pour des beats, demandez-en dix
I don't follow trends my nigga, I swing the pendulum
Je ne suis pas un suiveur de tendances mon pote, je fais bouger le pendule
If the bitch bag a dipshit, I'm gon' give her some
Si la meuf est une conne, je vais lui en donner
Let's reflect times, I try to collect minds from complex rhymes
Réfléchissons un peu, j'essaie de collectionner des esprits à partir de rimes complexes
And by the way, shoutout Tech N9ne, uh
Et au fait, un salut à Tech N9ne, hein
Go and shut the fuck up, just let me talk, nigga (shut the fuck up)
Va te faire foutre, laisse-moi parler, mec (ferme ta gueule)
I'm a time bomb that's waitin' to go off, nigga
Je suis une bombe à retardement qui attend de s'éteindre, mec
Quite nuclear, amazin' what fame could do to ya
Assez nucléaire, incroyable ce que la célébrité peut te faire
Too peculiar, although I'm truly a Renaissance starter
Trop particulier, bien que je sois vraiment un lanceur de la Renaissance
My mind divine, this shit take me a lot farther
Mon esprit est divin, ça me fait aller beaucoup plus loin
Growin' up, shit, I really had beef with my father
En grandissant, putain, j'avais vraiment des problèmes avec mon père
But why bother explainin' my feelings? (Mhm)
Mais pourquoi se donner la peine d'expliquer mes sentiments ? (Mhm)
Try harder but either way, they gon' paint you the villain (yeah)
Essaie plus dur, mais de toute façon, ils vont te peindre comme un méchant (ouais)
Eight months with no phone, dawg, we aimin' for brilliance
Huit mois sans téléphone, mec, on vise l'excellence
Hi-Level maintain in the buildin', nigga, we makin' a killin' (woo, oh)
Niveau élevé, on reste dans le bâtiment, mec, on fait un massacre (woo, oh)
Alright, my flow sinister
D'accord, mon flow est sinistre
This ain't rap music, this straight literature
Ce n'est pas du rap, c'est de la littérature pure
Small-minded, nigga, all your ideas miniature
Petit esprit, mec, toutes tes idées sont miniatures
They tend to hate on you when they can't get rid of ya
Ils ont tendance à te détester quand ils ne peuvent pas se débarrasser de toi
A wise man told me that silence never betrayed him
Un sage m'a dit que le silence ne l'a jamais trahi
Keep your mouth shut 'cause niggas got ultimatums (yeah)
Ferme ta gueule parce que les mecs ont des ultimatums (ouais)
Stupid situations the tongue often creates them (yeah)
Des situations stupides, la langue les crée souvent (ouais)
The motor mouth nigga is usually causin' mayhem
Le mec à la grande gueule est généralement celui qui cause des dégâts
Lil Tune flow sinister, I'ma finish ya
Le flow de Lil Tune est sinistre, je vais te finir
Many men gon' need ministers, I made men of them
Beaucoup d'hommes vont avoir besoin de ministres, j'en ai fait des hommes
Enemies, I'm the enema, I'ma shit on them
Ennemis, je suis le lavement, je vais les chier dessus
Just like my keys, drop my genitals on her dental work
Tout comme mes clés, je lâche mes bijoux sur son travail dentaire
My thoughts, I keep confidential or it's consequential
Mes pensées, je les garde confidentielles ou ça a des conséquences
Our philosophies unidentical, I'm not into ya
Nos philosophies ne sont pas identiques, je ne suis pas dans ton délire
My siamese brother Benjamin, it's how I stick to him
Mon frère siamois Benjamin, c'est comme ça que je m'en tiens à lui
These diamond Bs all VVS, I call 'em Vivica
Ces diamants Bs sont tous VVS, je les appelle Vivica
Skatin' underneath a bridge, stay hustlin' as it is
Je patine sous un pont, je reste actif comme ça
Make money, feed the kids, ain't nothin' in the fridge
Faire de l'argent, nourrir les enfants, il n'y a rien dans le frigo
Wake up, repeat the sins, eight blunts, I needed ten
Se réveiller, répéter les péchés, huit blunts, j'avais besoin de dix
Stay muddy 'til the lid, eight hundred, eat a dick
Rester dans la boue jusqu'au couvercle, huit cents, bouffe une bite
Yeah, alright, my flow sinister (yeah)
Ouais, d'accord, mon flow est sinistre (ouais)
This ain't rap music, this straight literature (mula)
Ce n'est pas du rap, c'est de la littérature pure (mula)
Small-minded nigga, all your ideas miniature (yeah)
Petit esprit, mec, toutes tes idées sont miniatures (ouais)
They tend to hate on you when they can't get rid of ya
Ils ont tendance à te détester quand ils ne peuvent pas se débarrasser de toi
I ain't goin' nowhere, 20-year career minimum
Je ne vais nulle part, 20 ans de carrière minimum
Call Hit-Boy for beats, ask for ten of 'em
Appelez Hit-Boy pour des beats, demandez-en dix
I don't follow trends, my nigga, I swing the pendulum
Je ne suis pas un suiveur de tendances, mon pote, je fais bouger le pendule
If the bitch bag a dipshit, I'm gon' give her some
Si la meuf est une conne, je vais lui en donner
Yeah, alright, my flow sinister, yeah, yeah
Ouais, d'accord, mon flow est sinistre, ouais, ouais
Yeah, alright, my flow sinister
Ouais, d'accord, mon flow est sinistre
Huh, yeah, alright, my flow sinister
Hein, ouais, d'accord, mon flow est sinistre
Never lied in my rhymes, you can go ask Jennifer
Je n'ai jamais menti dans mes rimes, tu peux aller demander à Jennifer
That's my mom's name, I create and find change
C'est le nom de ma mère, je crée et trouve le changement
My mind frame ensured that forever I reign, motherfucker
Mon état d'esprit a garanti que je règne éternellement, connard





Writer(s): Dwayne Carter, Rafael Brown, Chauncey Alexander Hollis, Cordae Dunston


Attention! Feel free to leave feedback.