Cordae - Gifted (feat. Roddy Ricch & Ant Clemons) [Bonus] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cordae - Gifted (feat. Roddy Ricch & Ant Clemons) [Bonus]




Gifted (feat. Roddy Ricch & Ant Clemons) [Bonus]
Doué (feat. Roddy Ricch & Ant Clemons) [Bonus]
Living out my dream, my life is different (different)
Je vis mon rêve, ma vie est différente (différente)
If I want it, then I'ma get it (get it)
Si je le veux, alors je l'aurai (je l'aurai)
Living every day like it was Christmas
Je vis chaque jour comme si c'était Noël
'Cause I'm gifted (ahh-ahh-ahh)
Parce que je suis doué (ahh-ahh-ahh)
And I know what my gift is (ahh-ahh-ahh)
Et je sais quel est mon don (ahh-ahh-ahh)
And I know that I'm gifted (ahh-ahh-ahh)
Et je sais que je suis doué (ahh-ahh-ahh)
And I know what my gift is (ahh-ahh-ahh)
Et je sais quel est mon don (ahh-ahh-ahh)
'Cause I'm gifted
Parce que je suis doué
Uh, I got a whole lotta people that's been counting on me
Euh, j'ai beaucoup de gens qui comptent sur moi
Got this bad lil' shawty going down on the D
J'ai cette petite bombe qui me fait une gâterie
I met shorty and we connected like the WiFi
J'ai rencontré cette petite et on s'est connectés comme le WiFi
Hopped in the Phantom, disappeared like, "Voila"
Je suis monté dans la Phantom, j'ai disparu comme par magie : "Voilà"
I told niggas that I would make it they said, "No way"
J'ai dit aux négros que je réussirais, ils ont dit : "Pas possible"
Watch them niggas that might eat up off your plate
Fais gaffe à ces négros qui pourraient bien te piquer ton assiette
They caught me sliding on the E-Way with the heat on the seat
Ils m'ont surpris en train de filer sur l'autoroute avec le chauffage sur le siège
I got tennis chains with crosses but I still keep a piece
J'ai des chaînes en or avec des croix, mais je garde toujours une arme
See, I was twelve years with the Tommy Fit
Tu vois, j'avais douze ans avec mon survêt' Tommy
Fifteen, crankin' Bobby bitch
Quinze ans, en train d'écouter du Bobby
I was seventeen years on this earth,
J'avais dix-sept ans sur cette terre,
When I popped a Perc, made my body itch
Quand j'ai pris un cacheton, ça m'a donné des démangeaisons
Need a pound to blow, when I'm drowning slow, I was down below
J'avais besoin d'un kilo pour planer, quand je sombrais lentement, j'étais au fond du trou
Word to Roddy Ricch, we was slap boxin', no Karate Kid
Je le jure sur Roddy Ricch, on faisait de la boxe, pas du Karaté Kid
Start to see the difference with a lot of shit
Je commence à voir la différence avec beaucoup de choses
And my grandma got a lot of kids
Et ma grand-mère a beaucoup d'enfants
Bought whips for 'em, no mileages
Je leur ai acheté des voitures, sans aucun kilomètre au compteur
Hit Saks Fifth, and got a Prada fit
Je suis allé chez Saks Fifth, et j'ai pris une tenue Prada
But I still got a lotta wallet
Mais j'ai encore beaucoup d'argent dans mon portefeuille
Shit, nigga, this the shit that I asked for
Merde, mec, c'est ce que j'avais demandé
'Member last year I was mad poor
Je me souviens que l'année dernière, j'étais fauché
Seen my mama cry over homicides
J'ai vu ma mère pleurer des homicides
Now she down to fly, she got a passport
Maintenant, elle voyage en avion, elle a un passeport
And my brother locked for a backdoor
Et mon frère est enfermé pour une porte dérobée
Got my grandmama new Jaguar
J'ai offert une nouvelle Jaguar à ma grand-mère
Big body whips like Shaq car
Des grosses voitures comme celle de Shaq
And no credit check, straight cash, card
Et pas de vérification de crédit, paiement en liquide, carte bleue
Nigga, no stress, I progress
Mec, pas de stress, je progresse
That's Mos Def, like Black Star
C'est Mos Def, comme Black Star
Seen the future in my Audemar
J'ai vu l'avenir dans mon Audemars
Stack paper, don't do no facade
J'empile les billets, je ne fais pas semblant
Uh, I got a whole lotta people that's been counting on me
Euh, j'ai beaucoup de gens qui comptent sur moi
Got this bad lil' shawty going down on the D
J'ai cette petite bombe qui me fait une gâterie
I met shorty and we connected like the WiFi
J'ai rencontré cette petite et on s'est connectés comme le WiFi
Hopped in the Phantom, disappeared like, "Voila"
Je suis monté dans la Phantom, j'ai disparu comme par magie : "Voilà"
I told niggas that I would make it they said, "No way"
J'ai dit aux négros que je réussirais, ils ont dit : "Pas possible"
Watch them niggas that might eat up off your plate
Fais gaffe à ces négros qui pourraient bien te piquer ton assiette
They caught me sliding on the E-Way with the heat on the seat
Ils m'ont surpris en train de filer sur l'autoroute avec le chauffage sur le siège
I got tennis chains with crosses but I still keep a piece
J'ai des chaînes en or avec des croix, mais je garde toujours une arme
Living out my dream, my life is different (different)
Je vis mon rêve, ma vie est différente (différente)
If I want it, then I'ma get it (get it)
Si je le veux, alors je l'aurai (je l'aurai)
Living every day like it was Christmas
Je vis chaque jour comme si c'était Noël
'Cause I'm gifted (ahh-ahh-ahh)
Parce que je suis doué (ahh-ahh-ahh)
And I know what my gift is (ahh-ahh-ahh)
Et je sais quel est mon don (ahh-ahh-ahh)
And I know that I'm gifted (ahh-ahh-ahh)
Et je sais que je suis doué (ahh-ahh-ahh)
And I know what my gift is (ahh-ahh-ahh)
Et je sais quel est mon don (ahh-ahh-ahh)
'Cause I'm gifted
Parce que je suis doué
Uh, I got a whole lotta people that's been counting on me
Euh, j'ai beaucoup de gens qui comptent sur moi
Got this bad lil' shawty going down on the D
J'ai cette petite bombe qui me fait une gâterie
I met shorty and we connected like the WiFi
J'ai rencontré cette petite et on s'est connectés comme le WiFi
Hopped in the Phantom, disappeared like, "Voila"
Je suis monté dans la Phantom, j'ai disparu comme par magie : "Voilà"
I told niggas that I would make it they said, "No way"
J'ai dit aux négros que je réussirais, ils ont dit : "Pas possible"
Watch them niggas that might eat up off your plate
Fais gaffe à ces négros qui pourraient bien te piquer ton assiette
They caught me sliding on the E-Way with the heat on the seat
Ils m'ont surpris en train de filer sur l'autoroute avec le chauffage sur le siège
I got tennis chains with crosses but I still keep a piece
J'ai des chaînes en or avec des croix, mais je garde toujours une arme





Writer(s): Ray Keys, Rodrick Moore, Cordae Amari Dunston, Daniel Anwar Hackett, Uforo Imeh Ebong, Tarron D Crayton, Anthony Clemons Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.