Lyrics and translation Cordas do Sol - Czemente de Riba Ribera

Czemente de Riba Ribera

Hoje é dia d'czmente
ó lé lé lé
Tud'gente panhá se bendera
Fincá na se quesinha

Ess vida d'mensebod
Bzot que novo cabá quel
Vivê descumgode driba dmundo
Oh que pecod

Oh lé lé
Oh lé lé lé lé lé

Joanita de Girolde
Pchá uma queda driba praboche
Espanká cudri no tchom
Oh q'dor que ele tem no lombo

Se na ben'fosse dôs dore
Kta del um gulim d'aga
Naquela hora
Podia ser mortal
E estragá
Festa czemente d'rebera riba

Nhe Mguel Pornold
Ta bé pe Merca
Hoje é mim mnhá é bô

Czemente de Riba Ribera

Aujourd'hui, c'est le jour du czemente
Oh lé lé lé
Tout le monde a sa bannière
Plantée dans sa petite maison

Cette vie de mensebod
Bzot qui ne finit jamais
Vivre dans le désespoir sur le monde
Oh, quel péché

Oh lé lé
Oh lé lé lé lé lé

Joanita de Girolde
A fait une chute sur la praboche
S'est cogné le tchom
Oh, quelle douleur il a dans le dos

S'il n'y avait pas eu les douleurs
On lui aurait donné un verre d'eau
À ce moment-là
Cela aurait pu être mortel
Et gâcher
La fête du czemente de rebera riba

Nhe Mguel Pornold
Est bien à Merca
Aujourd'hui, c'est mon jour, c'est bon