Cordel do Fogo Encantado - Toada Velha Cansada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cordel do Fogo Encantado - Toada Velha Cansada




Toada Velha Cansada
Старая Усталая Песня
Chega
Хватит
Toada velha cansada
Старая усталая песня
Atrás do fogo encantado
В поисках зачарованного огня
Nesse terreno sem cerca
На этой земле без ограды
Seca
Высохла
Meu olho teu caldeirão
Мой глаз - твой котел
Teu colo meu oratório
Твои колени - моя мольба
Teu sonho meu cobertor
Твоя мечта - мое одеяло
Teu riso tem um corisco
В твоей улыбке вспышка молнии
Teu peito tem um trovão
В твоей груди раскаты грома
É a gente se ver
Стоит нам только увидеться
Chove no meio do verão
Идет дождь среди лета
Água que lava terreiros
Вода, что омывает дворы
(Oi que lava terreiros)
(О, что омывает дворы)
Oi que lava Janeiros, sertão
О, что омывает январи, пустыню
Eita mulher voadeira
Эй, женщина-летунья
Misterioso pavão
Таинственный павлин
O riso teu tem corisco
В твоей улыбке вспышка молнии
E o peito teu tem trovão
А в твоей груди раскаты грома
E os meus dois olhos bandeiras
И мои глаза - два флага
Fogueiras clarão
Огни, сияние
Eia
Эй
Minha cumadre Fulô
Моя кума Фуло
Quero teu cheiro de mato
Хочу вдохнуть твой запах леса
Tua passada invisível
Твою невидимую поступь
Vivo
Живу
Na cantingueira da serra
В чаще горной гряды
Cheguei montado no vento
Прибыл верхом на ветру
Poderes do teu feitiço
Силой твоих чар
Teu riso tem um corisco
В твоей улыбке вспышка молнии
Teu peito tem um trovão
В твоей груди раскаты грома
É a gente se ver
Стоит нам только увидеться
Chove no meio do verão
Идет дождь среди лета
Água que lava terreiros
Вода, что омывает дворы
(Oi que lava terreiros)
(О, что омывает дворы)
Oi que lava Janeiros, sertão
О, что омывает январи, пустыню
Eita mulher voadeira
Эй, женщина-летунья
Misterioso pavão
Таинственный павлин
O riso teu tem corisco
В твоей улыбке вспышка молнии
E o peito teu tem trovão
А в твоей груди раскаты грома
E os meus dois olhos bandeiras
И мои глаза - два флага
Fogueiras clarão
Огни, сияние
Teu riso tem um corisco
В твоей улыбке вспышка молнии
Teu peito tem um trovão
В твоей груди раскаты грома
É a gente se ver
Стоит нам только увидеться
Chove no meio do verão
Идет дождь среди лета
Água que lava terreiros
Вода, что омывает дворы
(Oi que lava terreiros)
(О, что омывает дворы)
Oi que lava Janeiros, sertão
О, что омывает январи, пустыню
Eita mulher voadeira
Эй, женщина-летунья
Misterioso pavão
Таинственный павлин
O riso teu tem corisco
В твоей улыбке вспышка молнии
E o peito teu tem trovão
А в твоей груди раскаты грома
E os meus dois olhos bandeiras
И мои глаза - два флага
Fogueiras São João
Огни, костры праздника Сан-Жуан





Writer(s): Jose Paes De Lira Filho


Attention! Feel free to leave feedback.