Lyrics and translation Cordy Darko - STALK

STALK

Night lamps turned off
I watch you from a far
Peaking at you through the glass
See you in class
Just let you pass
Too shy to say something
Came with hopes but left with nothing
Bored hit me no Andre Drummond
I think about you when I'm running

I don't know your name
But let's just get away
You make my heart race
Don't know what to say
Need you at my place
But I can't say hey
& I can't live without you
But I don't have you

Is it weird that I be on Instagram page
Like everyday
Should I msg you that you beautiful nah
That's too cliché
I know we never talked but I know you through yo socials
She said she newly single so it left a nigga hopeful
It's time to put this shit in motion
She wanna be global but she fw locals
Don't let me be alone Macaulay culkin
Turned this nothing into something
Baby girl this my proposal
Next to me where u supposed to be
But you don't know me

I don't know your name
But let's just get away
You make my heart race
Don't know what to say
Need you at my place
But I can't say hey
& I can't live without you
But I don't have you

STALK

Les lampes de nuit sont éteintes
Je te regarde de loin
Je te regarde à travers la vitre
Je te vois en classe
Je te laisse passer
Trop timide pour dire quelque chose
Je suis venu avec des espoirs mais je suis reparti avec rien
L'ennui m'a frappé, pas Andre Drummond
Je pense à toi quand je cours

Je ne connais pas ton nom
Mais fuyons ensemble
Tu fais battre mon cœur
Je ne sais pas quoi dire
J'ai besoin de toi chez moi
Mais je ne peux pas te dire "Salut"
& Je ne peux pas vivre sans toi
Mais je ne t'ai pas

Est-ce bizarre que je sois sur ta page Instagram
Chaque jour
Devrais-je te dire que tu es belle, non
C'est trop cliché
Je sais qu'on n'a jamais parlé mais je te connais à travers tes réseaux sociaux
Elle a dit qu'elle était nouvellement célibataire, alors ça a laissé un mec plein d'espoir
Il est temps de mettre ça en mouvement
Elle veut être mondiale, mais elle aime les locaux
Ne me laisse pas seul, Macaulay Culkin
J'ai transformé ce néant en quelque chose
Ma chérie, c'est ma proposition
À mes côtés, là où tu es censée être
Mais tu ne me connais pas

Je ne connais pas ton nom
Mais fuyons ensemble
Tu fais battre mon cœur
Je ne sais pas quoi dire
J'ai besoin de toi chez moi
Mais je ne peux pas te dire "Salut"
& Je ne peux pas vivre sans toi
Mais je ne t'ai pas