Cordy Darko - serenity/ supposed2be slwd - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cordy Darko - serenity/ supposed2be slwd




serenity/ supposed2be slwd
sérénité/ censé être slwd
Talk behind my back but they ain't gone send for me
Ils parlent dans mon dos mais ils ne viendront pas me chercher
Can't call you my girl if you don't sin for me
Je ne peux pas t'appeler ma fille si tu ne péchés pas pour moi
You gotta clear my thoughts you got the remedy
Tu dois éclaircir mes pensées, tu as le remède
You silence all my thoughts give me serenity
Tu fais taire toutes mes pensées, tu me donnes la sérénité
I cannot live my life fearing the enemy
Je ne peux pas vivre ma vie en craignant l'ennemi
Knew i was the shit since i was 17
Je savais que j'étais le meilleur depuis mes 17 ans
I just want less lip more lip please no more stressing me
Je veux juste moins de lèvres, plus de lèvres, s'il te plaît, arrête de me stresser
You cannot be in my world if you ain't helping me
Tu ne peux pas être dans mon monde si tu ne m'aides pas
Used to push the Mazda 6 down McFarland
J'avais l'habitude de pousser la Mazda 6 sur McFarland
Back when i couldn't do shit I had the most friends
Quand je ne pouvais rien faire, j'avais le plus d'amis
Now i be cooped up in the house working on my craft
Maintenant, je suis enfermé dans la maison à travailler sur mon art
With shit i made with some odd ends why you in yo feelings?
Avec des choses que j'ai faites avec des bouts de ficelle, pourquoi tu ressens ça ?
These days I ain't feelin it I got too much adrenaline
Ces jours-ci, je ne le ressens pas, j'ai trop d'adrénaline
Sound like niggas ain't got no sense when they add in they 2 cents
Ça sonne comme si les mecs n'avaient aucun sens quand ils ajoutent leur centime
That's why I keep it pushing
C'est pourquoi je continue à pousser
Don't tell me the game cuz I ain't hearing it
Ne me dis pas le jeu parce que je ne l'entends pas
Bring me the fame cuz I ain't fearing it
Apporte-moi la gloire parce que je ne la crains pas
Talk behind my back but they ain't gone send for me
Ils parlent dans mon dos mais ils ne viendront pas me chercher
Can't call you my girl if you don't sin for me
Je ne peux pas t'appeler ma fille si tu ne péchés pas pour moi
You gotta clear my thoughts you got the remedy
Tu dois éclaircir mes pensées, tu as le remède
You silence all my thoughts give me serenity
Tu fais taire toutes mes pensées, tu me donnes la sérénité
I cannot live my life fearing the enemy
Je ne peux pas vivre ma vie en craignant l'ennemi
Knew i was the shit since i was 17
Je savais que j'étais le meilleur depuis mes 17 ans
I just want less lip more lip please no more stressing me
Je veux juste moins de lèvres, plus de lèvres, s'il te plaît, arrête de me stresser
You cannot be in my world if you ain't helping me
Tu ne peux pas être dans mon monde si tu ne m'aides pas
Right here popping these tags where you supposed2be
Je suis ici, à faire sauter ces étiquettes, tu es censé être
Right here right in this jag where you supposed2be
Je suis ici, dans cette Jaguar, tu es censé être
Right here in this lap where you supposed2be
Je suis ici, sur mes genoux, tu es censé être
Right here on my right here where you supposed2be
Je suis ici, sur mon, tu es censé être
Aye
Ouais
Right here on my right here where you supposed2be
Je suis ici, sur mon, tu es censé être
Aye
Ouais
Right here on my right here where you supposed2be
Je suis ici, sur mon, tu es censé être
Aye
Ouais
Right here on my right here where you supposed2be
Je suis ici, sur mon, tu es censé être
Aye
Ouais
Right here on my right here where you supposed2be
Je suis ici, sur mon, tu es censé être
I had bad jet lag why you ain't spoke to me
J'avais un mauvais décalage horaire, pourquoi tu ne m'as pas parlé ?
You was supposed to be my bag but you ain't holding me
Tu étais censée être mon sac, mais tu ne me portes pas
I told you I'd get right back but you ain't wait on me
Je t'ai dit que j'allais revenir tout de suite, mais tu ne m'as pas attendu
But I knew you'd be right back I waited patiently
Mais je savais que tu serais de retour, j'ai attendu patiemment
Right here popping these tags where you supposed2be
Je suis ici, à faire sauter ces étiquettes, tu es censé être
Right here right in this jag where you supposed2be
Je suis ici, dans cette Jaguar, tu es censé être
Right here in this lap where you supposed2be
Je suis ici, sur mes genoux, tu es censé être
Right here on my right here where you supposed2be
Je suis ici, sur mon, tu es censé être
Aye
Ouais
Right here on my right here where you supposed2be
Je suis ici, sur mon, tu es censé être
Aye
Ouais
Right here on my right here where you supposed2be
Je suis ici, sur mon, tu es censé être
Aye
Ouais
Right here on my right here where you supposed2be
Je suis ici, sur mon, tu es censé être
Aye
Ouais
Right here on my right here where you supposed2be
Je suis ici, sur mon, tu es censé être





Writer(s): Cordy Darko


Attention! Feel free to leave feedback.