Lyrics and translation Corey Crowder - Starting Forever (for Steve and Rachel)

Starting Forever (for Steve and Rachel)

He spends 92 minutes on a tuesday night
Driving to meet
The one that he might never see again
When they spend time alone
Where no one can distract them
From finding out if they clash or compliment

And the hours pass by without notice
As the connection they share
Is growing fast
And the days turn into months
And the months, they turn into years

Three years ago, today
They didn't know what to think or say
That three years from that day
They'd start forever

And driving, soars the coast of Georgia
To a spot they'd never been
But always will remember
And on one knee at the river shore
He finally builds the courage
To take her hand and ask her for forever

And the hours pass by without notice
As the connection they share
Is growing fast
And the days turn into months
And the months, they turn into years

Three years ago, today
They didn't know what to think or say
That three years from that day
They'd start forever

Thirty years from now
They'll look back and wonder how
They were just as in love then as they are now.

And all his strengths will cover up
All her weaknesses
And her fortes will be as deep as it seems

Three years ago, today
They didn't know what to think or say
That three years from that day
They'd start forever
Three years from that day
They'd start forever

Навсегда с этого дня (Стиву и Рейчел)

Он едет 92 минуты во вторник вечером,
Чтобы встретить
Ту, которую он мог больше никогда не увидеть.
Когда они проводят время вдвоем,
Где никто не может им помешать
Понять, будут ли они спорить или дополнять друг друга.

И часы пролетают незаметно,
Поскольку их связь
Быстро крепнет,
И дни превращаются в месяцы,
А месяцы - в года.

Три года назад, в этот день,
Они не знали, что думать и что говорить,
Что через три года после этого дня
Они начнут свою вечность.

И он едет вдоль побережья Джорджии
К месту, где они никогда не были,
Но которое они запомнят навсегда.
И встав на одно колено на берегу реки,
Он наконец-то набирается смелости
Взять её за руку и попросить её быть с ним вечно.

И часы пролетают незаметно,
Поскольку их связь
Быстро крепнет,
И дни превращаются в месяцы,
А месяцы - в года.

Три года назад, в этот день,
Они не знали, что думать и что говорить,
Что через три года после этого дня
Они начнут свою вечность.

Через тридцать лет
Они оглянутся назад и удивятся,
Как же они были влюблены тогда так же сильно, как и сейчас.

И все его сильные стороны будут скрывать
Все её слабости,
А её достоинства будут такими же глубокими, как и кажутся.

Три года назад, в этот день,
Они не знали, что думать и что говорить,
Что через три года после этого дня
Они начнут свою вечность.
Через три года после этого дня
Они начнут свою вечность.