The Sounds of NYC - Corey Crowder translation in German

The Sounds of NYC

Without a sound the streets beneath her,
Push aside to show us what's below
And the shocks subside shortly after,
Was she alive? only time can know.
But you can't relive the past (can't relive the past)

She is stuck in the city lights
Taking a chance on reliving those nights
She's stuck in the city lights
Just waiting for something to finally to turn out right

The way the wind carried on
The thousand conversations it had beneath it
It shocked our lips and chilled our bones
She got a glimpse of what she left behind

()

Who can think the time it started turning (started turning)
And who can find out why shes not returning (not returning)
I can't find a trace of what she's missing (what she's missing)
She may be decide to be... forever

()

Die Klänge von NYC

Lautlos geben die Straßen unter ihr nach,
Schieben sich beiseite, um uns zu zeigen, was darunter liegt
Und die Erschütterungen lassen kurz darauf nach,
War sie am Leben? Nur die Zeit kann es zeigen.
Aber du kannst die Vergangenheit nicht wiedererleben (kannst die Vergangenheit nicht wiedererleben)

Sie ist gefangen in den Lichtern der Stadt
Wagt es, diese Nächte wiederzuerleben
Sie ist gefangen in den Lichtern der Stadt
Wartet nur darauf, dass endlich etwas richtig läuft

Die Art, wie der Wind weitermachte
Die tausend Gespräche, die er darunter führte
Er schockierte unsere Lippen und kühlte unsere Knochen
Sie erhaschte einen Blick auf das, was sie zurückließ

()

Wer kann sich erinnern, wann die Zeit anfing, sich zu drehen (anfing, sich zu drehen)
Und wer kann herausfinden, warum sie nicht zurückkehrt (nicht zurückkehrt)
Ich kann keine Spur von dem finden, was ihr fehlt (was ihr fehlt)
Vielleicht entscheidet sie sich... für immer

()