Corey Donae - Balance - translation of the lyrics into Russian

Balance - Corey Donaetranslation in Russian




Balance
Равновесие
I wear cologne cause I wish you would notice me
Я пользуюсь одеколоном, потому что хочу, чтобы ты меня заметила.
Insecurities taking control of me
Неуверенность берет надо мной верх.
My impurities where I've been focusing
Мои недостатки вот на чем я сосредоточен.
See the changes ain't easy to cope cause we
Видишь ли, перемены даются нелегко, потому что мы
Don't make love as often, we don't kiss like we used to
Не занимаемся любовью так часто, мы не целуемся, как раньше.
I love you the feeling still mutual
Я люблю тебя, и это чувство все еще взаимно.
Support you in everything you do, I ain't happy right now to be truthful
Поддерживаю тебя во всем, что ты делаешь, но, честно говоря, я сейчас несчастлив.
Please listen don't skip, cause In your defense you busy I get it
Пожалуйста, выслушай, не перебивай, потому что, в твою защиту, ты занята, я понимаю.
Ain't even that I'm tryna split it's just the fact that I ain't feel love come from you in a minute
Дело не в том, что я пытаюсь расстаться, просто я не чувствую твоей любви уже какое-то время.
It feels like our future pending, rough patches they come but don't seem like they ending
Кажется, что наше будущее под вопросом, трудные времена бывают, но кажется, что они не заканчиваются.
Cause In the beginning it's like you couldn't wait to talk to me
Ведь вначале ты, казалось, не могла дождаться, чтобы поговорить со мной.
Now it feels like that feeling is dwindling
Теперь кажется, что это чувство угасает.
In the balance
На грани
In the balance
На грани
Would you accept the challenge
Примешь ли ты вызов?
Late night talk no jimmy Fallon
Поздний ночной разговор, не шоу Джимми Фэллона.
Is it fallacy or are we meant to manage
Это заблуждение или нам суждено справиться?
In the balance
На грани
In the balance
На грани
Would you accept the challenge
Примешь ли ты вызов?
Late night talk no jimmy Fallon
Поздний ночной разговор, не шоу Джимми Фэллона.
Is it fallacy or are we meant to manage
Это заблуждение или нам суждено справиться?
Love or lesson
Любовь или урок.
They says I have habits of blocking blessings
Говорят, у меня есть привычка блокировать благословения.
I need you with me baby girl I'm stressing
Ты нужна мне рядом, малышка, я переживаю.
But would you listen or ignore my questions
Но выслушаешь ли ты или проигнорируешь мои вопросы?
Rhetorical never, I wanna see us getting better
Риторические никогда, я хочу видеть, как мы становимся лучше.
I trust you I'll tell you what ever
Я доверяю тебе, я расскажу тебе все.
We are getting close to the cliff in the mist of some inclement weather
Мы приближаемся к обрыву посреди ненастной погоды.
I'll hand you my sweater
Я дам тебе свой свитер.
It's different we trust these wings
Все по-другому, мы доверяем этим крыльям.
Foundation is solid you run my dreams
Фундамент прочный, ты управляешь моими мечтами.
Fill me with knowledge on love and things
Наполняешь меня знаниями о любви и прочем.
Tell me them problems you have with me
Расскажи мне о своих проблемах со мной.
Do I talk to much
Я слишком много говорю?
Do I love to hard
Я слишком сильно люблю?
Do you miss my touch
Ты скучаешь по моим прикосновениям?
Have we gon to far
Мы зашли слишком далеко?
Am I what you want
Я тот, кто тебе нужен?
Tell me are we
Скажи мне, мы...
In the balance
На грани
In the balance
На грани
Would you accept the challenge
Примешь ли ты вызов?
Late night talk no jimmy Fallon
Поздний ночной разговор, не шоу Джимми Фэллона.
Is it fallacy or are we meant to manage
Это заблуждение или нам суждено справиться?
In the balance
На грани
In the balance
На грани
Would you accept the challenge
Примешь ли ты вызов?
Late night talk no jimmy Fallon
Поздний ночной разговор, не шоу Джимми Фэллона.
Is it fallacy or are we meant to manage
Это заблуждение или нам суждено справиться?
What if you heard my flaws before I told would you still
Что, если бы ты узнала о моих недостатках до того, как я рассказал о них, ты бы все равно...
What if you wake up to me in the morning with nothing to feel
Что, если бы ты проснулась рядом со мной утром и ничего не почувствовала?
Can I keep it real these are my fears
Могу ли я быть честным, это мои страхи.
What if you blink and decide that you don't love me no more
Что, если ты моргнешь и решишь, что больше не любишь меня?
Will every thing that we had leave with you if you walk out this door please
Останется ли все, что у нас было, с тобой, если ты выйдешь за эту дверь, пожалуйста...
I just wanna know, what are the plans, what do they mean
Я просто хочу знать, каковы планы, что они значат.
What is hidden behind the curtains of me having the girl of my dreams
Что скрывается за занавесом того, что у меня есть девушка моей мечты?
I need reassurance, hope this ain't another reoccurrence
Мне нужно заверение, надеюсь, это не повторится.
We only human I ont need it perfect
Мы всего лишь люди, мне не нужно совершенства.
Any situation with yous worth it I know that for certain
Любая ситуация с тобой стоит того, я знаю это наверняка.
In the balance
На грани
In the balance
На грани
Would you accept the challenge
Примешь ли ты вызов?
Late night talk no jimmy Fallon
Поздний ночной разговор, не шоу Джимми Фэллона.
Is it fallacy or are we meant to manage
Это заблуждение или нам суждено справиться?
In the balance
На грани
In the balance
На грани
Would you accept the challenge
Примешь ли ты вызов?
Late night talk no jimmy Fallon
Поздний ночной разговор, не шоу Джимми Фэллона.
Is it fallacy or are we meant to manage
Это заблуждение или нам суждено справиться?
Can I kiss you can I hug you can we make love I wanna touch you
Можно ли тебя поцеловать, можно ли тебя обнять, можем ли мы заняться любовью, я хочу прикоснуться к тебе.
Can we converse I know love hurts
Можем ли мы поговорить, я знаю, что любовь причиняет боль.
Can I patch you up put love first
Могу ли я залечить тебя, поставить любовь на первое место.
It's adjustment for both of us
Это адаптация для нас обоих.
Know it took me to long just to open up
Знаю, мне потребовалось слишком много времени, чтобы открыться.
From now on my heart is an open book
С этого момента мое сердце открытая книга.
Healed from the advantages that people took
Исцеленное от преимуществ, которыми пользовались люди.





Writer(s): Corey Lyons


Attention! Feel free to leave feedback.