Corey Donae - God Father - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corey Donae - God Father




God Father
Parrain
I'm the youngest in charge I said I'll call you tomorrow
Je suis le plus jeune aux commandes, je t'avais dit que je te rappellerais demain
I got some shit I need to Handle so I never fall off
J'ai des choses à gérer pour ne jamais perdre pied
Only the finest of the fabrics get to cover my arms
Seuls les tissus les plus fins peuvent recouvrir mes bras
They can speak upon my name but never step to the Don
Ils peuvent parler de moi mais ne jamais défier le Don
God father flows, sitting on the throne playing dominoes
Flow de Parrain, assis sur le trône à jouer aux dominos
Fine Italians hoes wish to strip from they designer clothes
Des belles Italiennes rêvent de se déshabiller de leurs vêtements de créateurs
Don't ask for favors most people never do right with those
Ne me demande pas de faveurs, la plupart des gens n'en font jamais bon usage
Can't Jack me later just know that these records bout to blow
Tu ne peux pas me voler après, sache juste que ces morceaux vont exploser
Ain't need no vouchers, most people doubt me, I'll eat with out you
Pas besoin de coupons, la plupart des gens doutent de moi, je mangerai sans toi
So seasoned proper, niggas flop, to me that won't be an option
Tellement aguerri, les mecs échouent, pour moi ce ne sera pas une option
Right after pop out we got it popping just being honest
Juste après la sortie, on fait exploser le truc, pour être honnête
Almost had drop out cause I ain't feel I was gaining knowledge
J'ai failli abandonner parce que je ne sentais pas que j'apprenais quoi que ce soit
But on some boss shit Worked it all out like cross fit
Mais comme un boss, j'ai tout réglé comme au CrossFit
Hate to see me win I see why these niggas would forfeit
Ils détestent me voir gagner, je comprends pourquoi ces mecs abandonneraient
They can't get the sauce now they questioning all they sources
Ils ne peuvent pas avoir la sauce maintenant, ils remettent en question toutes leurs sources
Never stuck in traffic you'll only see me on tour shit
Jamais coincé dans les embouteillages, tu me verras uniquement en tournée
Don't forget when it happens, that I told y'all
N'oublie pas, quand ça arrivera, que je te l'avais dit
Flow cold felt the draft like pro ball
Flow glacial, j'ai senti le vent tourner comme un pro du basket
God father flows, kiss the ring that's the code for
Flow de Parrain, embrasse la bague, c'est le code pour
Me up at the pinnacle and don't no body know y'all
Me retrouver au sommet et personne ne vous connaît
Fuck y'all opinions what do they mean to me
J'emmerde vos opinions, qu'est-ce qu'elles représentent pour moi
I put in all this work to become a deity
J'ai fourni tout ce travail pour devenir une divinité
A living legend treat a pussy nigga like a peasant
Une légende vivante, je traite un pauvre type comme un paysan
I get arrogant but humble to acknowledge all my blessings
Je deviens arrogant mais assez humble pour reconnaître toutes mes bénédictions
Somethings in the water and it's tasting like a billion
Il y a quelque chose dans l'eau et ça a le goût du milliard
Potential to the roof of my whip it ain't got no ceiling
Potentiel jusqu'au toit de ma voiture, il n'y a pas de limite
Get out ya feelings worried bout I and your bag is missing
Sors de tes sentiments, tu t'inquiètes pour moi alors que ton sac a disparu
While I get it off strength I'm just tryna show my children that It's possible
Pendant que je m'en sors par la force, j'essaie juste de montrer à mes enfants que c'est possible
Always dropping jewels, still I got the tools
Toujours en train de lâcher des perles de sagesse, j'ai encore les outils
To refine my moves improve my stock and prove I got a lot to lose
Pour peaufiner mes mouvements, améliorer mon jeu et prouver que j'ai beaucoup à perdre
They had me chopped and screwed
Ils m'ont découpé en morceaux
Don't think that I'm a fool, ain't been to private school
Ne crois pas que je suis stupide, je ne suis pas allé en école privée
A spiffy college dude, gassed up with rocket fuel
Un mec cool de la fac, gonflé à bloc comme un moteur de fusée
Take off, carry the torch I can't take the weight off
Décollage, je porte le flambeau, je ne peux pas me décharger du poids
Ain't use they rules to play ball and got a helluva pay off
Je n'ai pas utilisé leurs règles pour jouer au ballon et j'ai touché un sacré pactole
Bitch I'm in the league so why the fuck would chase y'all
Salope, je suis dans la cour des grands alors pourquoi je vous courrais après
Only way these niggas see cheese is catching a case aw damn
Le seul moyen pour ces mecs de voir du fric, c'est de se faire serrer, putain
That ain't part of my plans
Ça ne fait pas partie de mes plans
Just introduce to y'all greatest rapper walking this land Corey Donae what they chant
Je vous présente juste le meilleur rappeur qui marche sur cette terre, Corey Donae, c'est ce qu'ils scandent
Shout out to all the day ones that listened and gave me a chance
Merci à tous ceux qui m'ont écouté et m'ont donné ma chance
Still reminisce all the days I rapped off of beats from a can
Je me souviens encore de l'époque je rappais sur des instrus toutes faites
I was nice with the shits before I had picked up a pen
J'étais doué avec les mots avant même d'avoir pris un stylo
I had learned the game quick, all this had went hand in hand
J'ai appris le jeu rapidement, tout s'est enchaîné
They ask me if I'm a make it I tell em well that depends
Ils me demandent si je vais réussir, je leur dis que ça dépend
On if a pigs pussy pork and do puppies walk on they hands
Si les chattes de porcs deviennent du porc et si les chiots marchent sur les mains
Don't forget when it happens, that I told y'all
N'oublie pas, quand ça arrivera, que je te l'avais dit
Flow cold felt the draft like pro ball
Flow glacial, j'ai senti le vent tourner comme un pro du basket
God father flows, kiss the ring that's the code for
Flow de Parrain, embrasse la bague, c'est le code pour
Me up at the pinnacle and don't no body know y'all
Me retrouver au sommet et personne ne vous connaît
Don't forget when it happens, that I told y'all
N'oublie pas, quand ça arrivera, que je te l'avais dit
Flow cold felt the draft like pro ball
Flow glacial, j'ai senti le vent tourner comme un pro du basket
God father flows, kiss the ring that's the code for
Flow de Parrain, embrasse la bague, c'est le code pour
Me up at the pinnacle and don't no body know y'all
Me retrouver au sommet et personne ne vous connaît
I don't take orders from no man
Je ne prends d'ordres de personne
I'm the one that's pulling these strings
C'est moi qui tire les ficelles
Energy can not be matched by machines
Mon énergie ne peut être égalée par des machines
Most these niggas selling lies for them streams
La plupart de ces mecs vendent des mensonges pour des vues
I'm a man first never compromising my dreams On point Infrared beams
Je suis un homme avant tout, je ne fais jamais de compromis sur mes rêves. Des rayons infrarouges pointés
Spread the wealth to everyone on my team
Partager la richesse avec tous les membres de mon équipe
Made it out with my life like I'm Michael franceze
S'en sortir vivant comme si j'étais Michael Franzese
I been rolling on the beats since PC gave me the keys
Je roule sur les beats depuis que PC m'a donné les clés
Now I'm on all these jawns say they aiming to please
Maintenant, je suis sur tous ces projets, ils disent qu'ils veulent plaire
Like I'm a symbol of status I only pick up the baddest
Comme si j'étais un symbole de statut social, je ne choisis que les plus belles
I ain't gon rush when I run it in due time I'm gon' cash in
Je ne vais pas me précipiter, en temps voulu, je vais toucher le jackpot
Intellectual, I got next, don't forget when it happens
Intellectuel, j'assure la relève, n'oublie pas quand ça arrivera
That I told you so, of course I will predict I'm a champion
Que je te l'avais dit, bien sûr que je vais prédire que je suis un champion





Writer(s): Corey Lyons


Attention! Feel free to leave feedback.