Lyrics and translation Corey Harris & Henry Butler - There's No Substitute For Love

There's No Substitute For Love

Oh baby
There's no substitute for love
Oh baby
No substitute for love
'Cause is you my baby, you that I'm thinking of

Oh baby
There's no substitute for love
Oh baby
No substitute for love
'Cause is you my baby, you that I'm thinking of

Gone to Louisiana, 'been in every little town
That state has beautiful women, Lord
It's hard to put'em down
I've lived in New York City
'Been to L.A. too
I'm so glad to be back home with you

Oh baby
No substitute for love
'Cause is you my baby, you that I'm thinking of

When I shop for clothes
And in the food market too
Everytime those women see me coming
They put on their seduction shoes
Some speaking soft language
Other's let their look seduce their men
But when they look at me
I run as fast as I can

Oh baby
There's no substitute for love
'Cause is you my baby, you that I'm thinking of

Unexperienced men and women
And my travels throughout the world
I've been in a lot of stops, yes I do a lot of girls
Some like the men young, some like them old
And some of these women they want control me so

Oh baby
No substitute for love
'Cause is you my baby, you that I'm thinking of

Oh baby
No substitute for love
Oh baby
No substitute for love
'Cause is you my baby, you that I'm thinking of

You know baby, you that I'm thinking of
You know baby, you that I'm thinking of

Нет ничего лучше любви

О, детка,
нет ничего лучше любви.
О, детка,
нет замены любви.
Ведь это ты, моя малышка, о тебе я думаю.

О, детка,
нет ничего лучше любви.
О, детка,
нет замены любви.
Ведь это ты, моя малышка, о тебе я думаю.

Побывал в Луизиане, был в каждом маленьком городке.
В этом штате красивые женщины, Господи,
их трудно не заметить.
Я жил в Нью-Йорке,
был и в Лос-Анджелесе,
но я так рад вернуться домой к тебе.

О, детка,
нет замены любви,
ведь это ты, моя малышка, о тебе я думаю.

Когда я покупаю одежду
или продукты в магазине,
каждый раз, когда эти женщины видят, как я иду,
они надевают туфли соблазнительницы.
Кто-то говорит нежным голосом,
кто-то соблазняет своим взглядом.
Но когда они смотрят на меня,
я бегу так быстро, как могу.

О, детка,
нет ничего лучше любви,
ведь это ты, моя малышка, о тебе я думаю.

Неопытные мужчины и женщины,
и мои путешествия по миру...
Я был во многих местах, да, я знаю много девушек.
Некоторым нравятся мужчины помоложе, некоторым постарше,
а некоторые из этих женщин хотят контролировать меня.

О, детка,
нет замены любви,
ведь это ты, моя малышка, о тебе я думаю.

О, детка,
нет замены любви.
О, детка,
нет замены любви.
Ведь это ты, моя малышка, о тебе я думаю.

Знаешь, детка, о тебе я думаю.
Знаешь, детка, о тебе я думаю.