Corey Hart - Above the Trees - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Corey Hart - Above the Trees




Above the Trees
Над деревьями
Above the trees, above the sound
Над деревьями, над звуком,
Above the fray, covet hallowed ground
Над суетой, жажду святой земли,
Above the cries, from the maddening crowd
Над криками обезумевшей толпы,
We taste the fear, fragrance is near, close your eyes
Мы вкушаем страх, аромат близко, закрой глаза.
Above the trees, there is light
Над деревьями есть свет,
Beyond the clouds, incandescent white
За облаками, белоснежный рассвет.
We lay on the grass together
Мы лежим на траве вместе,
By the willow tree
У ивы,
Shadows on the sun disappear
Тени на солнце исчезают
And wash away the tears
И смывают слезы.
Touching me, touching you, love
Прикасаясь ко мне, прикасаясь к тебе, любовь моя,
Healing me, healing you, love
Исцеляя меня, исцеляя тебя, любовь моя,
Above the trees, there is life, miracles
Над деревьями есть жизнь, чудеса.
Share the whispers, we will always understand
Делимся шепотом, мы всегда поймем друг друга,
Gifted promises that we paint on desert sand
Драгоценные обещания, что мы рисуем на песке пустыни,
We walked a thousand miles, to never say goodbye
Мы прошли тысячу миль, чтобы никогда не прощаться,
With open heart we try
С открытым сердцем мы пытаемся.
Above the trees, letting go
Над деревьями, отпуская,
Fly like the bird you always, you always wanted to be
Лети, как птица, которой ты всегда, всегда хотела быть,
Touching me, touching you, love
Прикасаясь ко мне, прикасаясь к тебе, любовь моя,
Healing me, healing you, love
Исцеляя меня, исцеляя тебя, любовь моя,
Above the trees, there is life, miracles
Над деревьями есть жизнь, чудеса.
Above the trees I live
Над деревьями я живу.






Attention! Feel free to leave feedback.