Lyrics and translation Corey Hart - It Ain't Enough

It Ain't Enough

I could capture all the love the great romantics had
Sing you a song that ain't half bad
But that ain't enough... that ain't enough for you
And I could run across the world, to bring you the sun
Look in your eyes one on one
But that ain't enough... that ain't enough for you.

And I could carry the weight of your sad times, dear
And give you the strength to face your fears
I know I'll never be afraid to say
I'm here by your side and I'm gonna stay

I could preach about love that one shouldn't forsake
Work on my style of give and take
But that ain't enough... That ain't enough for you
Said ain't enough... it ain't enough for you

And I could carry the weight of your sad times, dear
And give you the strength to face your fears
I know I'll never be afraid to say
I'm here by your side and I'm gonna stay
Just a little closer to you, yeah

I could pour you a drink like I pour out my heart
Smile when I'm sad and act dumb when I'm smart
But that ain't enough... that ain't enough for you
That ain't enough for you

Этого недостаточно

Я мог бы собрать всю любовь великих романтиков,
Спеть тебе песню, совсем недурную,
Но этого недостаточно... этого недостаточно для тебя.
И я мог бы пробежать весь мир, чтобы принести тебе солнце,
Смотреть в твои глаза, один на один,
Но этого недостаточно... этого недостаточно для тебя.

И я мог бы взять на себя тяжесть твоих печальных дней, дорогая,
И дать тебе силы взглянуть в лицо своим страхам,
Я знаю, я никогда не побоюсь сказать,
Что я здесь, рядом с тобой, и я останусь.

Я мог бы проповедовать о любви, которую нельзя оставлять,
Работать над своим стилем "давать и брать",
Но этого недостаточно... Этого недостаточно для тебя.
Говорю, недостаточно... этого недостаточно для тебя.

И я мог бы взять на себя тяжесть твоих печальных дней, дорогая,
И дать тебе силы взглянуть в лицо своим страхам,
Я знаю, я никогда не побоюсь сказать,
Что я здесь, рядом с тобой, и я останусь.
Просто немного ближе к тебе, да.

Я мог бы налить тебе выпить, как изливаю свое сердце,
Улыбаться, когда мне грустно, и притворяться глупым, когда я умен,
Но этого недостаточно... этого недостаточно для тебя.
Этого недостаточно для тебя.