Lyrics and translation Corey Hart - Sonnets From the Portuguese

Sonnets From the Portuguese

Oh na, na, oh no
Oh yea
Forgive my reveries of rapturous days in December
Indulge me if I cut a single orchid in your name
Perhaps my senses are a kaleidoscope forever yearning
And I am all at once so helpless to dissuade
(The love you give, the love you give)
It turns and turns a thousand days
(The love you give, the love you give)
(The love you give, the love you give)
With wings to lift my spirit high
(The love you give oh)
Across the desert hills
My path was marked by stars above me
Moonlit desires to trace our figures in the sand
Smooth alabaster carpet flying slowly
And we are free to set our souls out to the wind
(The love you give, the love you give)
It turns and turns a thousand days
(The love you give, the love you give)
(The love you give, the love you give)
With wings to lift my spirit high
(The love you give oh, eh)
Oh yea
(The love you give)
The love you give
Blowing my mind
(Ah the love you give)
See the locket in your name
(Say)
Forgive my revelry
(Say, say)
Standing still here alone
(You′re here)
(Yea, yea)
Oh
Enchanted, standing still
In the honey-mustard fields of India
Forever warm December breezes in our hearts
The truest lines ever discovered you found to bring me
"Sonnets from the Portuguese"
Only lovers can explain
(Lovers)
Lovers can explain
(The love you give, the love you give)
It turns and turns a thousand days
(The love you give, the love you give)
(The love you give, the love you give)
With wings to lift my spirit high
(The love you give, oh no, no)
(Love you give, love you give)
It turns and turns a thousand days
(Love you give, love you give)
(Love you give, love you give)
(Love you give, love you give)
(Love you give, love you give)
(Love you give, love you give)
(Love you give)
Love you give.

Сонеты из Португалии

О нет, нет, о нет
О да
Прости мои мечтания о восхитительных днях декабря
Позволь мне срезать единственную орхидею в твою честь
Возможно, мои чувства — калейдоскоп вечной тоски
И я совершенно беспомощен, чтобы её развеять
(Любовь, которую ты даришь, любовь, которую ты даришь)
Она вращается и вращается тысячу дней
(Любовь, которую ты даришь, любовь, которую ты даришь)
(Любовь, которую ты даришь, любовь, которую ты даришь)
С крыльями, чтобы поднять мой дух
(Любовь, которую ты даришь, о)
Через пустынные холмы
Мой путь был отмечен звездами надо мной
Лунные желания обрисовать наши фигуры на песке
Гладкий алебастровый ковёр медленно летит
И мы вольны отдать свои души ветру
(Любовь, которую ты даришь, любовь, которую ты даришь)
Она вращается и вращается тысячу дней
(Любовь, которую ты даришь, любовь, которую ты даришь)
(Любовь, которую ты даришь, любовь, которую ты даришь)
С крыльями, чтобы поднять мой дух
(Любовь, которую ты даришь, о, э)
О да
(Любовь, которую ты даришь)
Любовь, которую ты даришь
Сводит меня с ума
(Ах, любовь, которую ты даришь)
Видишь медальон с твоим именем
(Скажи)
Прости мое веселье
(Скажи, скажи)
Стою здесь неподвижно один
(Ты здесь)
(Да, да)
О
Очарованный, стою неподвижно
В медово-горчичных полях Индии
Вечно теплый декабрьский бриз в наших сердцах
Самые правдивые строки, когда-либо открытые, ты нашла, чтобы принести мне
"Сонеты из Португалии"
Только влюбленные могут объяснить
(Влюбленные)
Влюбленные могут объяснить
(Любовь, которую ты даришь, любовь, которую ты даришь)
Она вращается и вращается тысячу дней
(Любовь, которую ты даришь, любовь, которую ты даришь)
(Любовь, которую ты даришь, любовь, которую ты даришь)
С крыльями, чтобы поднять мой дух
(Любовь, которую ты даришь, о нет, нет)
(Любовь, которую ты даришь, любовь, которую ты даришь)
Она вращается и вращается тысячу дней
(Любовь, которую ты даришь, любовь, которую ты даришь)
(Любовь, которую ты даришь, любовь, которую ты даришь)
(Любовь, которую ты даришь, любовь, которую ты даришь)
(Любовь, которую ты даришь, любовь, которую ты даришь)
(Любовь, которую ты даришь, любовь, которую ты даришь)
(Любовь, которую ты даришь)
Любовь, которую ты даришь.