Rust - Corey Kent translation in German

Rust

Tougher than a Ford, more solid than a Chevy
Hearts born to run, rolling lead foot heavy
Every twist, every turn, I'll hold you rock steady
'Til these wheels run right outta road
This ain't a two-tone pile of some Detroit steel
Or a worn-out plow in a farmer's field
Yeah, some things do, but we never will

This love won't rust, it holds right up
Ain't going nowhere when the going gets tough
The shine might fade, the rain's gon' come
We'll weather that storm whenever it does
This love don't rust, rust, rust

Got some grit, got some dirt
Got some rough around the edges
Up ahead, heaven knows that devil's gonna test us
Right hand on a King James book of red letters
I'm bettin' on forever with you

This love won't rust, it holds right up
Ain't going nowhere when the going gets tough
The shine might fade, the rain's gon' come
We'll weather that storm whenever it does
This love don't rust, rust, rust
This love don't rust, rust, rust

This ain't a two-tone pile of some Detroit steel
Or a worn out plow in a farmer's field
Yeah, some things do, but we never will

This love won't rust, it holds right up
Ain't going nowhere when the going gets tough
The shine's gon' fade, the rain's gon' come
We'll weather that storm whenever it does
This love don't rust, rust, rust
This love don't rust, rust, rust

Rost

Härter als ein Ford, solider als ein Chevy
Herzen, die zum Laufen geboren sind, schwer aufs Gaspedal drücken
Bei jeder Kurve, bei jeder Wendung, halte ich dich fest
Bis diese Räder die Straße verlassen
Das ist kein zweifarbiger Haufen aus Detroit-Stahl
Oder ein abgenutzter Pflug auf einem Bauernfeld
Ja, manche Dinge rosten, aber wir niemals

Diese Liebe rostet nicht, sie hält stand
Geht nirgendwo hin, wenn es hart auf hart kommt
Der Glanz mag verblassen, der Regen wird kommen
Wir werden diesen Sturm überstehen, wann immer er kommt
Diese Liebe rostet nicht, rostet, rostet

Wir haben etwas Biss, wir haben etwas Schmutz
Wir sind etwas rau an den Kanten
Vor uns weiß der Himmel, dass der Teufel uns auf die Probe stellen wird
Rechte Hand auf einem King James Buch in roten Buchstaben
Ich wette auf die Ewigkeit mit dir, meine Liebe.

Diese Liebe rostet nicht, sie hält stand
Geht nirgendwo hin, wenn es hart auf hart kommt
Der Glanz mag verblassen, der Regen wird kommen
Wir werden diesen Sturm überstehen, wann immer er kommt
Diese Liebe rostet nicht, rostet, rostet
Diese Liebe rostet nicht, rostet, rostet

Das ist kein zweifarbiger Haufen aus Detroit-Stahl
Oder ein abgenutzter Pflug auf einem Bauernfeld
Ja, manche Dinge rosten, aber wir niemals

Diese Liebe rostet nicht, sie hält stand
Geht nirgendwo hin, wenn es hart auf hart kommt
Der Glanz wird verblassen, der Regen wird kommen
Wir werden diesen Sturm überstehen, wann immer er kommt
Diese Liebe rostet nicht, rostet, rostet
Diese Liebe rostet nicht, rostet, rostet