The Camping Song - Corey Kilgannon , Tow'rs translation in Russian

The Camping Song

No where to go
No way to get there
Traffic is moving slow and why should we care
The radio
And wind through your hair
Feet hanging out the window
Cigarettes to share

Let's drive across the country on our credit cards
And pitch a tent beneath the endless bouquet stars
From mountain top Montana the whole world is ours

The thunder roles
And the wind is humming
The owl and the coyotes feel it coming
The fire glows
And the wines been flowing
Pack up in the morning get you going

Let's drive across the country on our credit cards
And pitch a tent beneath the endless bouquet stars
From mountain top Montana the whole world is ours

Hey let's go home
To the oasis
All our family, friends, and our favorite local places
The open road
Will leave its traces
The miles the memories the smiles on our faces

From when we drove across the country on our credit cards
And fell in love beneath the endless bouquet stars
From mountain top Montana the whole world is ours

Hey I love you
We love each other
That makes everyone your sister and your brother

Hey I love you
And we love each other

Песня о походе

Некуда идти,
не добраться,
пробки, нам всё равно,
радио,
ветер в твоих волосах,
ноги из окна,
сигареты на двоих.

Давай махнём через всю страну, оплатим всё кредитками
и поставим палатку под бесконечным букетом звёзд,
с вершины Монтаны весь мир наш.

Гром гремит,
ветер гудит,
сова и койоты чувствуют - грядет,
огонь горит,
вино течет рекой,
соберёмся утром и в путь.

Давай махнём через всю страну, оплатим всё кредитками
и поставим палатку под бесконечным букетом звёзд,
с вершины Монтаны весь мир наш.

Поехали домой,
в наш оазис,
к семье, друзьям, любимым местам,
дорога оставит
свои следы -
мили, воспоминания, улыбки на наших лицах

с тех пор, как мы поехали через всю страну, оплачивая всё кредитками
и влюбились под бесконечным букетом звёзд,
с вершины Монтаны весь мир наш.

Я люблю тебя,
мы любим друг друга,
а значит все вокруг - братья и сестры.

Я люблю тебя,
и мы любим друг друга.