Corey Kilgannon feat. Caroline Kingsbury - Soft Gentle Brilliant (feat. Caroline Kingsbury) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Corey Kilgannon feat. Caroline Kingsbury - Soft Gentle Brilliant (feat. Caroline Kingsbury)




Soft Gentle Brilliant (feat. Caroline Kingsbury)
Нежно, Тихо, Великолепно (feat. Caroline Kingsbury)
It's the quiet wind on the water
Это тихий ветер на воде
And the thundering stars in the sky
И грохочущие звезды в небе
The scorching forest fire
Палящий лесной пожар
And the complex human eye
И сложный человеческий глаз
The sound of waves collasping
Звук разбивающихся волн
Or a newborn's waking cry
Или крик пробуждающегося новорожденного
The way new seeds float to the ground
То, как новые семена падают на землю
Right where the old flowers die
Прямо там, где умирают старые цветы
I know You're there
Я знаю, Ты здесь
I know You're watching
Я знаю, Ты наблюдаешь
Though I don't feel You
Хотя я Тебя не чувствую
And I don't live like I want to
И я не живу так, как хочу
You still care
Ты все еще заботишься
Though Lord I'm prone to wander
Хотя, Господи, я склонен блуждать
I'm hardly listening
Я почти не слушаю
You're always calling
Ты всегда зовешь
It's the red birds stunning feathers
Это потрясающие перья красных птиц
And a horses unmatched strength
И несравненная сила лошадей
It's the ways the Rockies tower
Это то, как возвышаются Скалистые горы
And the canyons looming lay
И как вырисовываются каньоны
It's hundred tiny feet
Это сотни крошечных ног
Under a hundred centipede legs
Под сотней ног сороконожки
The sun and the moon twirl in a dance
Солнце и луна кружатся в танце
I know You're there
Я знаю, Ты здесь
I know You're watching
Я знаю, Ты наблюдаешь
Though I don't feel You
Хотя я Тебя не чувствую
And I don't live like I want to
И я не живу так, как хочу
You still care
Ты все еще заботишься
Though Lord I'm prone to wander
Хотя, Господи, я склонен блуждать
I'm hardly listening
Я почти не слушаю
You're always calling
Ты всегда зовешь
It's the way we're warned of winter
Это то, как нас предупреждает о зиме
By the bloody autumn leaves
Кровавая осенняя листва
How all the ground is connected
Как вся земля связана
By the roots under the trees
Корнями под деревьями
Though the violence of human nature
Несмотря на жестокость человеческой природы
The Earth is whispering
Земля шепчет
Soft, gentle, and brilliant
Нежная, тихая и великолепная
Is my Maker's love for me
Любовь моего Создателя ко мне
I know You're there
Я знаю, Ты здесь
I know You're watching
Я знаю, Ты наблюдаешь
Though I don't feel You
Хотя я Тебя не чувствую
And I don't live like I want to
И я не живу так, как хочу
You still care
Ты все еще заботишься
Though Lord I'm prone to wander
Хотя, Господи, я склонен блуждать
I'm hardly listening
Я почти не слушаю
You're always calling
Ты всегда зовешь





Writer(s): Corey Kilgannon


Attention! Feel free to leave feedback.