Lyrics and translation Corey Kilgannon - Crescent City

Crescent City

When I'm in the city she's back at home and I know
Though the lights are so pretty, and the warm fire glows, the letters I wrote
Make her feel alone, like feather to stone when all she needs is some flesh and bone
Let's drive to the coast, and buy different clothes
We'll just wander aimless down the street and hold each other close

Inside the crescent moon, where starlight starts to bloom and you feel it
If love's the final wound, we're heading for the tomb again
A beautiful end

While she's in the mountain, I'm back at home and I know
There isn't a sound, there isn't a tone I could use on the phone
To make her less alone, like feather to stone when all she needs is some flesh and bone
Let's move back to Rome, leave all we know
We'll just wander aimless down the street and hold each other close

Inside the crescent moon, where starlight starts to bloom and you feel it
If love's the final wound, we're heading for the tomb again
A beautiful end

Ville du Croissant

Quand je suis en ville, elle est à la maison et je le sais
Même si les lumières sont si jolies et que le feu crépite, les lettres que j'ai écrites
La font se sentir seule, comme une plume sur une pierre, alors qu'elle a juste besoin de chair et d'os
Allons sur la côte, et achetons des vêtements différents
On errera sans but dans la rue et on se tiendra serrés l'un contre l'autre

À l'intérieur du croissant de lune, où la lumière des étoiles commence à fleurir et tu le sens
Si l'amour est la blessure finale, nous nous dirigeons à nouveau vers la tombe
Une belle fin

Pendant qu'elle est à la montagne, je suis à la maison et je le sais
Il n'y a pas un son, pas une intonation que je pourrais utiliser au téléphone
Pour la faire se sentir moins seule, comme une plume sur une pierre, alors qu'elle a juste besoin de chair et d'os
Retournons à Rome, laissons tout ce que nous connaissons
On errera sans but dans la rue et on se tiendra serrés l'un contre l'autre

À l'intérieur du croissant de lune, où la lumière des étoiles commence à fleurir et tu le sens
Si l'amour est la blessure finale, nous nous dirigeons à nouveau vers la tombe
Une belle fin