Heart on Ice - Corey Lingo translation in German

Heart on Ice

Nigga I don't know 'bout you, I'm tryna live my life
All I do is stay true, these niggas living a lie
Ain't running with no crew, they playing both sides
So I just play it cool, I keep my heart on ice

This shit that I been through, man I'm so sick and tired
I'm standing on my ten, my head up to the sky
They tryna make amends, but I don't know why
And I don't need no friends
It's just me, myself, and I

I do this shit my way, living life day by day
Niggas tryna count my pay, only give a fuck what I say
Folks tried to cross me out, hoes tried to dog me out
Same niggas I was tryna call on tryna call me out

Show love that's a no-no, I can't trust no hoe
Lotta feelings I don't show, I rather keep 'em on the low
I'm tryna hold my weight, I'm tryna make a way
I'm tryna fade away, I'm tryna stay away

Nigga I don't know 'bout you, I'm tryna live my life
All I do is stay true, these niggas living a lie
Ain't running with no crew, they playing both sides
So I just play it cool, I keep my heart on ice

This shit that I been through, man I'm so sick and tired
I'm standing on my ten, my head up to the sky
They tryna make amends, but I don't know why
And I don't need no friends
It's just me, myself, and I

Herz auf Eis

Mann, ich weiß nicht, wie's dir geht, ich versuch', mein Leben zu leben
Alles, was ich tu', ist treu zu bleiben, diese Typen leben eine Lüge
Lauf' nicht mit 'ner Crew, die spielen auf beiden Seiten
Also bleib' ich einfach cool, ich halt' mein Herz auf Eis

Dieser Scheiß, den ich durchgemacht hab', Mann, ich bin so krank und müde davon
Ich steh' aufrecht, mein Kopf hoch zum Himmel
Sie versuchen, sich zu versöhnen, aber ich weiß nicht warum
Und ich brauch' keine Freunde
Es gibt nur mich, mich selbst und ich

Ich mach' den Scheiß auf meine Art, leb' das Leben Tag für Tag
Typen versuchen, mein Geld zu zählen, ich geb' 'nen Fick nur auf das, was ich sage
Leute versuchten, mich zu verarschen, Schlampen versuchten, mich mies zu behandeln
Dieselben Typen, die ich anrufen wollte, versuchen jetzt, mich schlechtzumachen

Liebe zeigen, das ist ein No-Go, ich kann keiner Schlampe trauen
Viele Gefühle zeig' ich nicht, ich halt' sie lieber unter Verschluss
Ich versuch', meinen Mann zu stehen, ich versuch', einen Weg zu finden
Ich versuch', zu verschwinden, ich versuch', wegzubleiben

Mann, ich weiß nicht, wie's dir geht, ich versuch', mein Leben zu leben
Alles, was ich tu', ist treu zu bleiben, diese Typen leben eine Lüge
Lauf' nicht mit 'ner Crew, die spielen auf beiden Seiten
Also bleib' ich einfach cool, ich halt' mein Herz auf Eis

Dieser Scheiß, den ich durchgemacht hab', Mann, ich bin so krank und müde davon
Ich steh' aufrecht, mein Kopf hoch zum Himmel
Sie versuchen, sich zu versöhnen, aber ich weiß nicht warum
Und ich brauch' keine Freunde
Es gibt nur mich, mich selbst und ich