Lyrics and translation Corey Lingo - Running Game

Running Game

My lil shawty think I'm running game
She say niggas just be capping and they all the same
Girl you know that you my main thing
I know we just need a new flame

If you tryna kick it girl I won't tell nobody
If you fucking with me then tell me that you 'bout it
Tell me is you 'bout it, girl tell me is you 'bout it
Tell me is you 'bout it, girl tell me if you 'bout it

You know all I want is you (Ah baby)
Fuck them other bitches, it's just me and you
You need time girl, to rewind girl
If we vibe girl, we'll be fine girl

But why you gotta act like that
We break up then we get right back
She say I keep on playing games, like my loving ain't the same
Remember nothing was the same (No Cap)

My lil shawty think I'm running game
She say niggas just be capping and they all the same
Girl you know that you my main thing (Uh-huh girl)
I know we just need a new flame

If you tryna kick it girl I won't tell nobody
If you fucking with me then tell me that you 'bout it
Tell me is you 'bout it, girl tell me is you 'bout it
Tell me is you 'bout it, girl tell me if you 'bout it

Why you keep accusing me (Woah)
Keep on telling you that it's you and me
(Ay) Why you won't believe me, I don't even know
You keep saying you gone leave me, like I'm fucking hoes yeah

(Woah) I guess that's just how it go yeah
You know I tried to tell you way before
That I be ten toes, and I'll never fold on you
'Cause baby all I want is you

My lil shawty think I'm running game (She think I'm running)
She say niggas just be capping and they all the same (Na-na-na-na)
Girl you know that you my main thing
I know we just need a new flame

If you tryna kick it girl I won't tell nobody
If you fucking with me then tell me that you 'bout it
Tell me is you 'bout it, girl tell me is you 'bout it
Tell me is you 'bout it, girl tell me if you 'bout it

(Yeah)

Игра в чувства

Моя малышка думает, что я играю в чувства
Она говорит, что парни только треплются и все одинаковые
Детка, ты же знаешь, что ты моя главная
Я знаю, нам просто нужна новая искра

Если хочешь потусить, детка, я никому не скажу
Если ты со мной, то скажи мне, что ты готова
Скажи мне, готова ли ты, детка, скажи мне, готова ли ты
Скажи мне, готова ли ты, детка, скажи мне, если ты готова

Ты знаешь, что я хочу только тебя (Ах, детка)
К черту остальных сучек, есть только ты и я
Тебе нужно время, детка, чтобы перемотать назад, детка
Если между нами есть вайб, детка, у нас все будет хорошо, детка

Но зачем ты так себя ведешь
Мы расстаемся, а потом снова сходимся
Она говорит, что я продолжаю играть в игры, как будто моя любовь уже не та
Помни, что ничего не было прежним (Без обмана)

Моя малышка думает, что я играю в чувства
Она говорит, что парни только треплются и все одинаковые
Детка, ты же знаешь, что ты моя главная (Угу, детка)
Я знаю, нам просто нужна новая искра

Если хочешь потусить, детка, я никому не скажу
Если ты со мной, то скажи мне, что ты готова
Скажи мне, готова ли ты, детка, скажи мне, готова ли ты
Скажи мне, готова ли ты, детка, скажи мне, если ты готова

Почему ты продолжаешь обвинять меня (Ого)
Продолжаю говорить тебе, что есть только ты и я
(Эй) Почему ты мне не веришь, я даже не знаю
Ты продолжаешь говорить, что уйдешь от меня, как будто я трахаюсь со шлюхами, да

(Ого) Наверное, так оно и есть, да
Ты знаешь, я пытался сказать тебе еще раньше
Что я буду стоять на своем, и я никогда тебя не брошу
Потому что, детка, все, чего я хочу, это ты

Моя малышка думает, что я играю в чувства (Она думает, что я играю)
Она говорит, что парни только треплются и все одинаковые (На-на-на-на)
Детка, ты же знаешь, что ты моя главная
Я знаю, нам просто нужна новая искра

Если хочешь потусить, детка, я никому не скажу
Если ты со мной, то скажи мне, что ты готова
Скажи мне, готова ли ты, детка, скажи мне, готова ли ты
Скажи мне, готова ли ты, детка, скажи мне, если ты готова

(Да)